WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| divided adj | (arithmetic: by a number) | delad adj |
| | This divided pie chart will help students visualize fractions. |
| divided by [sth] adj | (arithmetic: by a number) | delat med ngt adj + prep |
| | Twenty-seven divided by nine is three. |
| divided adj | figurative (opinion: by a subject) | delad adj |
| | | skiljaktig adj |
| | | kluven adj |
| | The divided citizenry could not unite on any issue. |
| divided by [sth] adj | figurative (opinion: by a subject) | delad av ngt adj + prep |
| | | skild av ngt adj + prep |
| | | kluven av ngt adj + prep |
| | The generations are divided by their taste in music, clothing, communication style, and almost everything else. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| divide [sth]⇒ vtr | (separate, classify) | dela in ngt vtr partikel oskj |
| | | dela uppt vtr partikel oskj |
| | | separera vtr |
| | The teacher asked the children to divide the animals according to what they ate. |
| divide [sth] into [sth] vtr + prep | (separate, classify) | dela in ngt i ngt vbal uttr |
| | | gruppera vtr |
| | Biologists divide insects into different orders. |
| divide [sth] vtr | (share out) | dela in ngt vtr partikel oskj |
| | | dela upp ngt vtr partikel oskj |
| | Sift the flour then divide into three equal portions. |
| divide [sth] vtr | often passive (number: find quotient) (vardagligt) | delat med ngt vtr partikel oskj |
| | | dividerat med ngt vtr partikel oskj |
| | We normally use long division to divide a decimal by a whole number. |
| divide [sth] by [sth] vtr + prep | often passive (number: find quotient) | dela ngt med ngt vtr + prep |
| | Twelve divided by six is two. |
| divide [sth] vtr | figurative (split) | dela in ngt vtr partikel oskj |
| | | sortera vtr |
| | | differentiera vtr |
| | Plans to build a supermarket on the outskirts of the town have divided opinion. |
| divide [sb]⇒ vtr | figurative (disunite) (bildlig) | dela vtr |
| | The safety of GM crops is a controversial subject that divides people. |
| Ytterligare översättningar |
| divide n | (difference) | skiljelinje s |
| | | oförmåga att komma överens uttr |
| | (även bildligt) | gräns, hinder, klyfta s |
| | The divide between the rich and the poor is becoming wider. |
| divide⇒ vi | (mathematics: do division) (vardagligt) | dela vitr |
| | | dividera vitr |
| | This number game will help children learn to divide. |
| divide vi | (road, etc.: diverge) | dela sig vtr |
| | (omodernt) | bifurkation s |
| | Take the right fork when the road divides. |
| divide by [sth] vi + prep | (number: be divisible) | vara jämnt delbart med uttr |
| | | gå att dividera med uttr |
| | 30 does not divide by 8. |