WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
distressed adj | (person: upset) | bedrövad, bekymrad, olycklig adj |
| (starkare) | upprörd, uppriven, förstörd adj |
| Rachel was understandably distressed when she lost her job. |
distressed adj | (clothing, furniture, etc.) | slitna adj |
| (om jeans) | stentvättad adj |
| Dan was wearing a white T-shirt and distressed jeans. |
| The distressed oak sideboard looked perfect in Janice's dining room. |
Ytterligare översättningar |
distressed adj | (poor, impoverished) | krisdrabbad, nödställd adj |
| The distressed city saw another factory close this week. |
WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
distress n | (mental pain) | sorg s |
| | olycka s |
| The widow's distress at her husband's funeral was obvious. |
| Änkans sorg på sin mans begravning var uppenbar. |
distress n | (need for help) | nöd s |
| | nödläge s |
| (mindre nödläge) | trångmål s |
| Richer nations came to the aid of the country in its time of distress. |
| ⓘDen här meningen är inte en översättning av den engelska meningen. Det är viktigt att hjälpa människor i nöd. |
distress [sb]⇒ vtr | (upset) | oroa vtr |
| | plåga vtr |
| (ålderdomligt) | ansätta vtr |
| The news of his old friend's death distressed Bill. |
| Nyheterna om sin gamle väns död oroade Bill. |
Ytterligare översättningar |
distress n | (medical: malfunction) | smärta s |
| (molande) | värk s |
| The patient is suffering from gastric distress. |
distress [sth]⇒ vtr | (age furniture, clothing, etc.) | patinera vtr |
| The furniture maker distressed the chest of drawers. |