WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:

Huvudsakliga översättningar
EngelskaSvenska
depend on [sth],
depend upon [sth] vtr phrasal insep		 (be determined by [sth])bero på ngt vtr partikel oskj
  (vardagligt)hänga på ngt vtr partikel oskj
  (vardagligt, ngt åld)komma an på ngt vbal uttr
 Whether the heating will be fixed today depends on the repairman's schedule.
depend on doing [sth],
depend upon doing [sth] v expr		 (necessitate doing)bero på att göra ngt vbal uttr
  (vardagligt)hänga på att göra ngt vbal uttr
  (vardagligt, ngt åld)komma an på att göra ngt vbal uttr
 Getting a driving licence depends upon passing the written and practical examinations.
depend on [sth],
depend upon [sth] vtr phrasal insep		 (be assured of)vara förvissad om vbal uttr
  vara säker på vbal uttr
 You may depend absolutely upon your solicitor's discretion.
depend on [sth],
depend upon [sth] vtr phrasal insep		 (trust in [sth])lita på ngt vtr partikel oskj
  räkna med ngt vtr partikel oskj
 I depended on her ability to keep a secret.
depend on [sb],
depend upon [sb] vtr phrasal sep		 (be supported financially by) (ekonomiskt)vara försörjd av ngn vbal uttr
  (allmänt)vara beroende av ngn vbal uttr
 In the 1950s, most women in the US did not do paid work and depended on their husbands.
depend on [sb],
depend upon [sb] vtr phrasal sep		 (rely on [sb])vara beroende av ngn vbal uttr
 She is a proud lady and doesn't like having to depend on her relatives for help.
depend on [sb] to do [sth],
depend upon [sb] to do [sth] v expr		 (rely on [sb] doing [sth])lita på ngn, förlita sig på ngn vbal uttr
 I depend on Barbara to drive me to the hospital each week.
  Saknas något viktigt? Rapportera ett fel eller föreslå en förbättring.

Forumdiskussioner med ord(en) "depend on" i titeln:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Se Google Översätts automatiska översättning av "depend on".

På andra språk: Spanska | Franska | Italienska | Portugisiska | Rumänska | Tyska | Nederländska | Ryska | Polska | Tjeckiska | Grekiska | Turkiska | Kinesiska | Japanska | Koreanska | Arabiska

Reklam
Reklam
Rapportera en olämplig annons.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Bli en WordReference Supporter för att se sidan utan reklam