WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
dampen [sth]⇒ vtr | (make slightly wet) | fukta vtr |
| If you dampen the sponge slightly, it makes it easier to wipe off the counters. |
dampen [sth] vtr | figurative (enthusiasm, spirits: lessen) (bildligt) | lägga sordin på ngt vbal uttr |
| (bildligt) | kväva vtr |
| | dämpa vtr |
| Not even this bad weather can dampen my enthusiasm for running. |
| Inte ens det här dåliga vädret kan lägga sordin på min entusiasm för löpning. |
dampen [sth] vtr | colloquial (damp: soften instrument sound) | dämpa vtr |
| | tysta ner ngt vtr partikel oskj |
| The bass player put his palm on the strings to dampen the note. |
dampen [sth] vtr | figurative (impact: make less intense) | dämpa vtr |
| (bildlig) | tona ner ngt vtr partikel oskj |
| It is hoped that the vaccination rollout will dampen the impact of the disease. |