WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
Huvudsakliga översättningar |
chastise [sb]⇒ vtr | dated (punish [sb], esp. physically) | bestraffa, straffa vtr |
| (ålderdomligt) | tukta vtr |
| In the old days, it was common for headteachers to use a cane to chastise their pupils. |
chastise [sb] vtr | (reprimand, rebuke [sb]) | tillrättavisa vtr |
| | läxa upp vtr partikel oskj |
| | skälla ut vtr partikel oskj |
| The servants were chastised and sent to their quarters. |
chastise [sb] for [sth] vtr + prep | (reprimand [sb] for [sth]) | tillrättavisa ngn för ngt vtr + prep |
| | läxa upp ngn för ngt vbal uttr |
| | skälla ut ngn för ngt vbal uttr |
| The headteacher chastised her for her rudeness. |
chastise [sb] for doing [sth] v expr | (reprimand [sb] for doing [sth]) | tillrättavisa ngn för att ha gjort ngt vbal uttr |
| | läxa upp ngn för att ha gjort ngt vbal uttr |
| | skälla ut ngn för att ha gjort ngt vbal uttr |
| The boss chastised me for speaking out. |