WordReference English-Swedish Dictionary © 2025:
| Huvudsakliga översättningar |
| bludge [sth]⇒ vtr | informal, AU (beg, borrow) (vardagligt) | tigga vtr |
| | | be om vtr partikel oskj |
| | Mind if I bludge a smoke? |
| | Får jag tigga en cigg? |
| bludge [sth] off [sb] vtr + prep | informal, AU (beg, scrounge) | snylta ngt från ngn vtr + prep |
| | Gary is always bludging cigarettes off me. |
| bludge⇒ vi | informal, AU (avoid work) | lata sig vitr + refl |
| | | göra ingenting vtr + pron |
| | (vardagligt) | skubba vitr |
| | Jim's always bludging while the rest of us are working hard. |
| bludge on [sb] vi + prep | informal, AU (live at [sb] else's expense) | snylta från ngn vitr + prep |
| | When are you going to get a job and stop bludging on your parents? |
| bludge n | informal, AU (easy job) (bildlig) | barnlek s |
| | (bildlig) | enkel match s |
| | | lätt jobb s |