WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| between prep | (intermediate to) | mellan, emellan prep |
| | Chicago is between New York and Los Angeles. |
| | Chicago ligger mellan (or: emellan) New York och Los Angeles. |
| between prep | (connecting) | mellan, emellan prep |
| | There is a bridge between the two shores. |
| | Det finns en bro mellan (or: emellan) de båda kusterna. |
| between prep | (comparing) | mellan, emellan prep |
| | I'm trying to decide between the red car and the blue one. |
| | Jag försöker välja mellan (or: emellan) den röda bilen och den blåa bilen. |
| between prep | (shared) | mellan, emellan prep |
| | We're going to split the bill between the two of us. |
| | Vi kommer att dela notan mellan (or: emellan) oss två. |
| between prep | (among) | mellan, emellan prep |
| | I picked my way between the tourists, looking for a good spot to have lunch. |
| | Jag trängde mig fram mellan (or: emellan) turisterna, medan jag letade efter en bra plats att äta lunch på. |
| between prep | (distinguishing) | mellan, emellan prep |
| | It's not always easy to distinguish between right and wrong. |
| | Det är inte alltid lätt att skilja mellan (or: emellan) rätt och fel. |
| between prep | (secret: only known to) | mellan, emellan prep |
| | Let's keep this information between you and me. |
| | Vi håller den här information mellan (or: emellan) dig och mig. |
| Ytterligare översättningar |
| between adv | (intermediate, in the middle) | däremellan, där emellan adv |
| | | mittemellan, mitt emellan adv |
| | To him, everything was black or white. There was nothing between. |
| between prep | (combining) | med prep |
| | | tillsammans prep |
| | Between the heat and the humidity, it's uncomfortable now. |
| between prep | (combined) | mellan, emellan prep |
| | | tillsammans adv |
| | | ihop adv |
| | We only have ten euros between us. |