WordReference English-Swedish Dictionary © 2026:
| Huvudsakliga översättningar |
| flag n | (symbol of country) (vardagligt) | flagga s |
| | (formellt, ålderdomligt) | fana s |
| | The American flag is recognized throughout the world. |
| flag n | (banner) | banderoll s |
| | We put a flag outside the house to announce the baby. |
| flag [sth]⇒ vtr | figurative (mark) | markera vtr |
| | The errors were flagged in the margin. |
| flag [sth] vtr | (bus, taxi: hail) | vinka in vtr partikel oskj |
| | The doorman will flag a cab for you. |
| flag [sth] vtr | (signal [sth]) | flagga vtr |
| | | signalera vtr |
| | The sailors used a semaphore system to flag messages. |
| flag [sth] to [sb] vtr + prep | (signal [sth] to [sb]) | signalera ngt till ngn vtr + prep |
| | Ships use coloured bunting to flag messages to one another. |
| flag⇒ vi | (droop) | sloka vitr |
| | The horse began to flag as it neared the winning post. |
| Ytterligare översättningar |
| flag n | (finish line) | mållinje s |
| | The racing drivers sped towards the flag. |
| flag n | (flagship) | flaggskepp s |
| | The flag was a large cruiser, with powerful guns. |
| flag n | (newspaper masthead) (tidning) | huvud s |
| | A newspaper's flag is on the top of page one. |
| flag n | slang (American football: penalty) (lagsport) | varning s |
| | The football team got a flag because of a bad foul by the other team. |
| flag n | (flagstone: stone slab) | stenplatta s |
| | | trottoarsten s |
| | Moss is growing between the flags of the patio. |