Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
near [nɪər] adj бли́зкий*бли́зок
adv бли́зко
prep (also: near to)(space) во́зле +gen, о́коло +gen (time) к +dat, о́коло +gen
vt приближа́ться (прибли́зиться*perf) к +dat
near here/there недалеко́ отсю́да/отту́да
Ь25,000 or nearest offer (BRIT) цена́ Ь25.000 и́ли по договорённости
in the near future в ближа́йшем бу́дущем
nearer (to) the time о́коло поло́женной да́ты
to come near (to) (also fig) приближа́ться (прибли́зиться*perf) (к +dat)
he was near to despair/victory он был бли́зок к отча́янию/побе́де
the building is nearing completion строи́тельство приближа́ется к заверше́нию
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.
'nearing' также найдено в этих статьях: