Collins Russian Dictionary 2nd Edition © HarperCollins Publishers 2000, 1997:
here [hɪər] adv (location) здесь; (destination) сюда́; (departure point)
from here отсю́да; (at this point, in past) тут
"here!" (present) "здесь!"
here is ..., here are ... вот ...
here you are (giving) вот, пожа́луйста
where are my keys? here we are! (finding sth) где мои́ ключи́? вот они́!
here's my sister вот моя́ сестра́
here she comes вот она́ идёт
come here! иди́те сюда́!
she left here yesterday она́ уе́хала отсю́да вчера́
here and there (location) там и сям; (motion) туда́ и сюда́
"here's to ...!" (toast) "за +acc ...!"
* is used to mark translations which have irregular inflections. The Russian-English side of the dictionary gives inflectional information.