WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | thanks to

Forumuri

- Vezi și:
- - thallium
  - Thames
  - than
  - thane
  - thank
  - thank you
  - thankful
  - thankfully
  - thankfulness
  - thankless
  - thanks to
  - Thanksgiving
  - thanksgiving
  - that
  - that is
  - that is to say
  - that's
  - thatch
  - thatched
  - thatcher
  - thaw
- Căutări recente:
- Vezi toate

thanks to

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | în franceză | Sinonime în engleză | locuțiuni în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

WordReference
Definition
Synonyms
English Collocations
English Usage

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Traduceri principale
Engleză		Română
thanks to [sb/sth] prep	(with the help of)	datorită, mulțumită prep.
	Thanks to my good friend Ellen, I got to the airport on time. Thanks to the heavy curtains on my windows, I'm able to sleep even when the sun's shining.
	Am ajuns la timp la aeroport mulțumită bunei mele prietene Ellen.
thanks to prep	(because of, due to)	datorită prep.
	We'll still get there on time, no thanks to you.
	Vom ajunge la timp, nu asta e problema, dar nu datorită ție.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:

Forme compuse:
Engleză		Română
thanks be to God interj	(religious expression of gratitude)	slavă Domnului expr.
	Thanks be to God, when I lost control of my car there were no other vehicles nearby.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'thanks to' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

better for - coattail - feed off - on the coattails of - owe - thanksgiving

Română:

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'thanks to' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "thanks to".

" Would you like a cup of coffee" I said to Jim. "No, thanks. I must go now." he said. - English Only forum
a pot to piss in thanks to .... - English Only forum
a telephone service, <thanks to which> <where>... - English Only forum
accompanied by the tones of the Adriatic Sea, thanks to the Sea Organ instalment [comma placement] - English Only forum
achieve his professional goals thanks to - English Only forum
again thanks to - English Only forum
Also thanks to my classmates for their kindness. - English Only forum
also thanks to your help - English Only forum
As a result of / Because of / Thanks to - English Only forum
because of; thanks to - English Only forum
because of/due to/thanks to/owing to - English Only forum
Because of/Thanks to the late hour, everything was closed - English Only forum
behaving thanks to the ever-present youthful fear - English Only forum
"behind" + thanks to ? - English Only forum
Big thanks to the <host cities / host of every city> - English Only forum
By the grace of vs. due to vs. by the virtue of vs. thanks to [particular context] - English Only forum
By/In The Virtue of Vs. Thanks to - English Only forum
continue to give thanks VS continuously give thanks - English Only forum
contribution was thanks to - English Only forum
Credits to = Thanks to? - English Only forum
Do you say "No thanks" to "Let's" invitation? - English Only forum
Does "It was for" mean 'It was because of' or 'Thanks to'? - English Only forum
due to vs. thanks to - English Only forum
due to/owing to/thanks to [rain] - English Only forum
Edit note: because of XXX's correction./ thanks to XXX's correction./ by courtesy of XXX - English Only forum
Fast-forward to current technology and messages span the globe in mere seconds thanks to smartphones - English Only forum
Final thanks are due to my daughter - English Only forum
Give thanks to the Creator's creation - English Only forum
he fixed his car thanks to his dad [lazy?] - English Only forum
hi, I would like to ask if this is valid? thanks! - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „thanks to”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.