WordReference.com |

Dicționare online ale limbii

Dicţionar englez-român | reply to

Forumuri

- Vezi și:
- - replant
  - replay
  - replenish
  - replenishment
  - replete
  - repletion
  - replica
  - replicate
  - replication
  - reply
  - repopulate
  - report
  - reportage
  - reported
  - reportedly
  - reporter
  - reporting
  - reportorial
  - repose
  - reposition
  - repository
- Căutări recente:
- Vezi toate

reply to

ⓘ Una sau mai multe conversații de pe forum corespund(e) perfect termenului căutat de dvoastră

definiţie | în spaniolă | Sinonime în engleză | Conjugator [EN] | în context | imagini

Pe pagina aceasta: reply to, reply

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
Engleză		Română
reply to vtr	(answer, respond to)	a răspunde vb.tranz.
	He remained silent and did not reply to my question.
reply to vtr	(write back to)	a răspunde vb.tranz.
	John's letter arrived six weeks ago; I really must reply to him.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
Engleză		Română
reply n	(verbal answer)	răspuns s.n.
	His reply was a simple "Yes".
	Răspunsul lui a fost un simplu "da".
reply n	(written: letter of response)	scrisoare s.f.
		mesaj s.n.
		răspuns s.n.
	Have we received a reply from the client yet?
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Fata aștepta scrisoarea de la facultate pentru a se putea decide unde se va înscrie.
reply⇒ vtr	(answer, say in response)	a răspunde vb.tranz.
	(formal)	a replica vb.tranz.
	He replied "yes".
	El a răspuns "da".
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. I-a replicat cu ură că nu vrea să mai audă de el.
reply n	(response)	răspuns s.n.
		reacție s.f.
	When Delia greeted the audience, there was no reply.
	Când Delia a salutat audiența, nu a primit niciun răspuns.
reply to [sb/sth] vi + prep	(answer, respond to)	a răspunde vb.intranz.
	He did not reply to my letter.
	Nu a răspuns.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse: reply \| ~~reply to~~
Engleză		Română
dignify [sth] with a reply, dignify [sth] with a response, dignify [sth] with an answer v expr	usu negative (respond to unworthy remark)	a catadicsi să răspundă expr.
		a se obosi să răspundă vb.reflex.
	I didn't even bother to dignify his question with a reply.
in reply adv	(as a response)	în răspuns loc.adv.
	I asked Matt if he had received the letter, and in reply he showed me the envelope.
reply card n	(card included in promotional material for response)	card de răspuns s.n.
	I never mail back those reply cards that come in magazines.
reply in the negative v expr	(say no: refuse)	a refuza vb.tranz.
	When asked if she would work overtime, the nurse replied in the negative.
reply in the negative v expr	(say no: deny)	a nega, a tăgădui vb.tranz.
	When asked if he had murdered the old lady, the defendant replied in the negative.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

'reply to' găsit și în aceste intrări:

În descrierea în limba engleză:

answer back - apply for a job - in answer to your question - respond - RSVP - with pleasure - write back - yes

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'reply to' în titlu:

Pe forumul Romanian nu apare nicio conversație care să conțină "reply to".

'Don't mention it' as a reply to an apology. - English Only forum
'right' as reply to 'thank you' - English Only forum
[reply to] If you have any trouble, be sure to call me. - English Only forum
a reply to " Which do you think is more powerful between lawyer or attorney?" - English Only forum
A reply to "Did I keep you waiting?" - English Only forum
a reply to "Don't forget to.." - English Only forum
A reply to "Eid-Mubarak!"? - English Only forum
answer an e-mail (reply to an e-mail) - English Only forum
Answer/Reply to my question! - English Only forum
Answering back (to reply) - English Only forum
Be+sorry for being late to reply - English Only forum
before a reply could be received <to her letter to him> - English Only forum
Can you reply with "I was talking about" to "What are you talking about?" - English Only forum
comment back/ reply to comment - English Only forum
don't have to reply - English Only forum
Don't mention it/No problem [reply to apology] - English Only forum
E-mails that I compose or forward or reply to <since> 21st February, 2019 - English Only forum
expecting your answer / looking forward to your reply [letter closing] - English Only forum
Fail to reply in time - English Only forum
Find the right words to reply - English Only forum
for nothing [reply to 'thank you'] - English Only forum
Formal NNTR - No Need To Reply - English Only forum
Further to our earlier communication/reply - English Only forum
go on /come on! [reply to question?] - English Only forum
Good. [as a reply to "How are you?"] - English Only forum
Happy eid to you..! Reply???? - English Only forum
Have passed on your reply to ... - English Only forum
How Could I Reply To "sorry"? - English Only forum
How to reply ..? - English Only forum
How to reply 'Sorry for having [kept] you waiting' - English Only forum
mai mult...

Vizitează forumul Romanian.
Ajută WordReference: Pune întrebarea pe forumuri.

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „reply to”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Linkuri: ⚙️Preferințe | Abrevieri | Politica de confidențialitate | Termeni de utilizare | Suport WR | Forumuri | Sugestii

Reclamă

Reclamă

Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.