WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| recalled adj | (defective product) | cu defect loc.adj. |
| | The recalled products have a defective part. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| recall n | (memory) | aducere aminte loc.subst. |
| | As Janine aged, her recall diminished. |
| | ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Aducerile aminte ale bunicii o purtau în vremuri demult apuse. |
| recall n | (manufacturer's notice of unsafe goods) (produse cu defect) | retragere de pe piață s.f. |
| | There's a recall on this batch of kettles, as they're faulty. |
| | Are loc o retragere de pe piață a acestui lot de ceainice, pentru că sunt defecte. |
| recall⇒ vi | (remember) | a-și aminti vb.reflex. |
| | | a-și aduce aminte loc.vb. |
| | That's where we first kissed, do you recall? |
| | Aici ne-am sărutat pentru prima dată, îți amintești? |
| recall [sth/sb]⇒ vtr | (remember) | a-și aminti vb.reflex. |
| | Patrick recalled the long, hot summers of his youth. |
| | Patrick și-a amintit verile lungi, fierbinți din tinerețea sa. |
| recall [sth]⇒ vtr | (defective product) | a retrage de pe piață loc.vb. |
| | The company recalled the faulty kettles. |
| | Compania a retras de pe piață ceainicele defecte. |
| Traduceri suplimentare |
| recall⇒ vtr | (bring back) | a bisa vb.tranz. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
'recalled' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: