• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
ray n (shaft of light)rază s.f.
 The sun's rays broke through the clouds.
ray n (fish)calcan s.m.
 Dave saw a ray swim past the boat.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
a ray of [sth] n figurative (small amount) (de speranță)rază s.f.
  fărâmă s.f.
 The news gave Linda a ray of comfort.
ray n (mathematics: line)rază s.f.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
cathode ray tube n (TV: device to display images)tub catodic s.n.
 The cathode ray tube, or CRT, is being replaced by newer display technologies, such as LCD (liquid crystal display) or plasma.
chest x-ray,
chest X-ray n		 (examination of chest by radiograph)radiografie toracică s.f.
 He had annual chest x-rays but they failed to detect his lung cancer.
chest x-ray,
chest X-ray n		 (radiograph picture of [sb]'s chest)radiografie toracică s.f.
 The chest x-ray shows a small spot on the right lung.
devil ray n (manta ray: flat-bodied fish)pisică de mare s.f.
 Steve Irwin met his death when he was stung by a devil ray on the Great Barrier Reef.
manta ray n (marine fish)diavol de mare s.m.
 Although similar in appearance to the sting ray, the manta ray is a different species.
ray of hope n (reason for optimism)rază de speranță s.f.
 There was a ray of hope for the economy when the stock market improved.
 The advances in medicine give a ray of hope for a cancer cure.
ray of light n (light beam)rază de lumină s.f.
 Suddenly a ray of light beamed in the darkness, helping us climb to safety.
ray of light n figurative (source of rare joy)rază de lumină s.f.
  speranță s.f.
 You, my precious, are a true ray of light in my troubled life.
ray of sunshine n (beam of sunlight)rază de soare s.f.
 A ray of sunshine came in through the window.
ray of sunshine n figurative (source of joy or cheer)rază de soare s.f.
 My daughter is a little ray of sunshine.
x-ray,
X-ray n		 (radiograph)rază X s.f.
  radiografie s.f.
 He had to have an x-ray as they thought he might have broken a bone.
x-ray,
X-ray n		 (radiograph image)rază X s.f.
  radiografie s.f.
 He showed me a copy of the x-ray.
x-rays,
X-rays npl		 (type of radiation)raze X s.f.pl.
  radiografie s.f.
 The Earth's atmosphere absorbs most X-rays and gamma-rays.
X-ray [sth/sb],
x-ray [sth/sb]⇒ vtr		 (examine by radiograph)a face o radiografie expr.vb.
  a radiografia vb.tranz.
 The doctor will x-ray your leg to see if any bones are broken.
x-ray machine,
X-ray machine n		 (medical apparatus for radiography)instrument de radiografiere s.n.
  aparat cu raze X s.n.
 My doctor's office doesn't have an x-ray machine so they sent me to the hospital.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'rays' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
converge - fluoroscope - insolation - irradiation - radiation therapy - radiography - radiologist - radiology - refract - roentgen - spectrum analysis - starburst - sunburst - ultraviolet

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'rays' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „rays”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.