humour

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhjuːmər/US:USA pronunciation: respellingUSA pronunciation: respelling(hyo̅o̅′mər)

  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
'humour' face trimitere la termenul 'humor'. Îl veți regăsi pe unul sau pe mai multe dintre rândurile de mai jos.'humour' is cross-referenced with 'humor'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Traduceri principale
EnglezăRomână
humor (US),
humour (UK) n		 uncountable (funniness)simț al umorului s.n.
 Kate's dad has no humor at all.
 Tatăl lui Kate nu are niciun pic de simț al umorului.
humor (US),
humour (UK) n		 uncountable (comedy)glumă s.f.
  moment comic s.n.
  umor, haz s.n.
 The show had a lot of humor in it.
 Emisiunea avea multe glume.
humor (US),
humour (UK) n		 uncountable (style of humour)umor s.n.
  haz s.n.
 I don't like this comedian's humor.
 Nu îmi place umorul acestui comediant.
humor [sb] (US),
humour [sb] (UK)⇒ vtr		 (indulge)a avea răbdare cu loc.vb.
  a înțelege pe cineva vb.tranz.
  a face pe plac loc.vb.
 Just humour him, eventually he'll realise he's wrong.
 Ai răbdare cu el, o să-și dea seama în cele din urmă că a greșit.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
Traduceri suplimentare
EnglezăRomână
humor (US),
humour (UK) n		 countable, historical, obsolete (medical element) (învechit)umoare s.f.
  lichid s.f.
 People used to believe that your health was tied to your humors.
humor,
UK: humour n		 (mood)dispoziție s.f.
  toană s.f.
 The old man was in a good humor, and was happy to have guests.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

WordReference English-Romanian Dictionary © 2026:

Forme compuse:
EnglezăRomână
aqueous humor (US),
aqueous humour (UK) n		 (fluid in eye)umoare apoasă s.f.
 Aqueous humour is the fluid which helps the lens of the eye maintain its shape.
bad humor (US),
bad humour (UK) n		 (grumpy mood)toane s.f.pl.
  pasă proastă, dispoziție proastă s.f.
black humor (US),
black humour (UK) n		 uncountable (morbid comedy)umor negru s.n.
black humor (US),
black humour (UK) n		 (bad mood)dispoziție foarte proastă s.f.
  toană rea s.f.
cheeky humor (US),
cheeky humour (UK) n		 (impudence)umor fără perdea s.n.
  glumă deocheată s.f.
 The boy is given to cheeky humor: he told old Mrs. Podsnap she was a bit of a doll.
cheeky humor (US),
cheeky humour (UK) n		 informal (sexual comedy)umor fără perdea s.n.
  glumă porcoasă s.f.
gallows humor (US),
gallows humour (UK) n		 (macabre jokes)umor macabru s.n.
 The medical examiner relies on gallows humor to deal with the nature of her work.
good humor (US),
good humour (UK) n		 (cheerful mood)bună dispoziție s.f.
  toane bune s.f.pl.
 When the sun is shining, it puts me in good humour.
sense of humor (US),
sense of humour (UK) n		 (finding things funny)simț al umorului s.n.
 Wally has a strange sense of humor: he's always making jokes that no-one else understands.
  Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.
'humour' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză:
broad - dark comedy - disposition - drollery - dry - dry wit - dryness - funny bone - humor - indulge - lavatorial - pecker - pungency - satirical - slapstick comedy - well - wryly
Română:
umoare - umor


Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'humour' în titlu:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „humour”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă

Reclamă
Reclamă
Raportează o reclamă care ți se pare nepotrivită.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Deveniți sponsor al site-ului WordReference pentru a vizualiza conținutul fără reclame.