WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Traduceri principale |
come across [sth] vtr phrasal insep | (encounter [sth]) | a da peste vb.intranz. |
| I came across an interesting article in the newspaper today. |
come across [sb] vtr phrasal insep | (encounter [sb] by chance) (întâmplător) | a întâlni vb.tranz. |
| (figurat) | a da peste cineva loc.vb. |
| We came across Monica in the post office. |
come across vi phrasal | figurative (message: be clear) | a fi transmis vb.intranz. |
| | a reieși vb.intranz. |
| The President's message came across very clearly in his speech. |
come across vi phrasal | (give impression) | a lăsa impresia expr. |
| | a avea efect expr. |
| I'm not sure how my speech comes across. |
come across as [sth] v expr | (give certain impression) | a părea vb.intranz. |
| | a lăsa impresia loc.vb. |
| I don't know Emily very well, but she comes across as an intelligent girl. |
'come across' găsit și în aceste intrări:
În descrierea în limba engleză: