Dicționare online ale limbii

bunk bed

Traduceri principale
Engleză		Română
bunk bed n	(bed above or below another)	paturi suprapuse s.n.pl.
	Lisa sleeps in the top bunk bed, Ella in the one beneath.
bunk beds npl	(beds: stacked)	pat suprapus s.n.
	My brother and I sleep in bunk beds.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri principale
Engleză		Română
bunk n	(bunk bed)	pat suprapus s.n.
	My sister sleeps in the top bunk because she's older.
	ⓘAceastă propoziţie nu este o traducere a propoziţiei englezeşti. Când am fost în tabără, am dormit toți în paturi suprapuse.
bunk n	(camp bed)	pat s.n.
		loc s.n.
		pat de campanie s.n.
	There were four bunks in the campers' cabin.
	Erau patru paturi în cabina rulotei.
bunk⇒ vi	(sleep: esp. in camp bed)	a dormi vb.intranz.
		a se culca vb.reflex.
	The soldiers bunk in shared barracks.
	Soldații au dormit la comun, în barăci.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Traduceri suplimentare
Engleză		Română
bunk n	informal ([sth] not true)	scorneală s.f.
	I don't believe that aliens have invaded--that's bunk!
bunk n	informal (nonsense)	prostie s.f.
	Don't listen to Jeff's bunk.
bunk n	(bunkhouse)	cazarmă s.f.
	The hikers were exhausted by the time they reached the bunk.
bunk n	(place [sb] sleeps)	loc de dormit s.n.
		culcuș s.n.
	Sorry, but your bunk is on the couch tonight.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Locuțiuni verbale bunk | bunk bed
Engleză		Română
bunk off vi phrasal	UK, slang (play truant: from school, work)	a chiuli vb.intranz.
bunk off [sth] vtr phrasal insep	informal, UK (play truant from: school, work)	a chiuli vb.intranz.
		a trage chiulul loc.vb.
	I bunked off school with my mates to go to the mall.

Lipsește ceva important? Raportează o eroare sau sugerează o îmbunătățire.

Discuţii pe forum care conţin cuvântul (cuvintele) 'bunk bed' în titlu:

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „bunk bed”.

În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Italiană | Portugheză | Germană | Olandeză | Suedeză | Rusă | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreeană | Arabă