WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| beat down vi | (sun: shine brightly and hot) (soare) | a arde vb.intranz. |
| beat down vi phrasal | (rain: pour heavily) (ploaie) | a turna cu găleata expr.vb. |
| | The rain beat down so hard on the apple tree that in the morning half of the apples were on the ground. |
| beat down vtr | (negotiate a lower price from [sb]) (un preț mic) | a negocia vb.tranz. |
| beat [sth] down vtr phrasal sep | informal, figurative (price: negotiate lower) (un preț mic) | a negocia vb.tranz. |
| | We beat the price down to $45. |
| beat [sb] down vtr phrasal sep | informal, figurative (demoralize) | a demoraliza, a descuraja vb.tranz. |
| | Doris admitted that life was beating her down. |
| Traduceri suplimentare |
beat [sth] down,
beat down [sth] vtr phrasal sep | figurative (suppress) | a suprima vb.tranz. |
| | (teama, emoția, furia) | a-și înfrânge, a-și învinge vb.reflex. |
| | Deborah beat down her fear of flying and got on the plane to visit her daughter in Australia. |