WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| SOP n | initialism (standard operating procedure) | procedură de operare standard expr. |
| | | POS abrev. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
| Traduceri principale |
| sop n | pejorative, dated (weak person) | gogoman s.m. |
| | Don't be such a sop; just get on with it! |
| sop n | (small bribe) | mită s.f. |
| | (familiar) | șpagă s.f. |
| | | șperț s.n. |
| | Mark had to give the police officer a sop to get out of trouble. |
| sop n | (bread for soaking up liquid) | bucată (de înmuiat în sos etc.) |
| | The old man used his cornbread as sop for his gravy. |
| Traduceri suplimentare |
| sop n | figurative (something soaked) (figurat) | fleșcăit adj. |
| | | leoarcă adj. |
| | A sop of a dog crawled out of the pond, soaking wet. |
| sop [sth]⇒ vtr | (soak in liquid) | a înmuia, a umezi vb.tranz. |
| | Sabby sopped her potatoes in the gravy. |
| sop [sth/sb]⇒ vtr | (soak, drench) | a uda leoarcă expr. |
| | The sudden burst of rain sopped the picnickers. |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2025:
Locuțiuni verbale
sop | SOP |
sop up,
sop [sth] up vtr phrasal sep | (absorb) (burete) | a absorbi vb.tranz. |
| | | a șterge farfuria cu pâine |
| | She sopped up the last of her soup with some bread. |