|
|
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| avar s.m. | | miser |
WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi | Traduceri principale |
| greedy adj | (wants money) (ahtiat (după)) | avar, lacom, zgârcit adj. |
| | The greedy salesman wouldn't allow people to return goods. |
| | Vânzătorul cel lacom nu admitea ca oamenii să aducă mărfurile înapoi. |
| stingy adj | (miserly with money) | zgârcit adj. |
| | | avar adj. |
| | Carl is so stingy; he never puts any money into the kitty. |
| covetous adj | (greedy, materialistic) | zgârcit adj. |
| | | avar adj. |
| | | acaparator adj. |
| | Jackson was always covetous of his neighbor's good fortune. |
| niggardly adj | (mean, stingy) | zgârcit adj. |
| | | calic adj. |
| | | avar adj. |
| | The stingy politician made a niggardly donation to the charity. |
| avaricious adj | (greedy) | avar adj. |
| | | zgârcit adj. |
| | | lacom adj. |
| cheeseparing adj | figurative (stingy, money-saving) | zgârcit adj. |
| | | avar adj. |
| | | zgârie-brânză adj. |
closefisted (US),
close-fisted (UK) adj | (miserly, stingy) | zgârcit adj. |
| | | avar adj. |
| | | zgârie-brânză adj. |
| grabby adj | informal (grasping, clamorous) | avar adj. |
| | | ahtiat adj. |
| | | lacom adj. |
| | On sales days, the store is overrun by grabby customers. |
moneygrubbing,
money-grubbing,
money grubbing,
moneygrabbing,
money-grabbing,
money grabbing adj | (greedy, mercenary) | avar adj. |
| | | zgârcit adj. |
| | | calic adj. |
| penurious adj | formal (miserly, ungenerous) | avar adj. |
| | | zgârcit adj. |
| | | parcimonios adj. |
| ungenerous adj | (mean, stingy) | negeneros adj. |
| | | egoist adj. |
| | | avar adj. |
| miserly adv | (mean, stingy with money) | meschin adv. |
| | | avar adv. |
| miser n | (ungenerous person) | avar s.m. |
| | | zgârcit s.m. |
| | That miser wouldn't share bread with a starving person. |
moneygrubber,
money-grubber,
money grubber,
moneygrabber,
money-grabber,
money grabber n | (sb greedy, mercenary) | avar s.m. |
| | | zgârcit s.m. |
| | | calic s.m. |
| niggard n | (miser) | avar s.m. |
| | | zgârcit adj. |
| | | meschin adj. |
| piker n | slang, pejorative (stingy person) | zgârie-brânză s.m. |
| | | avar s.m. |
| tightwad n | slang, pejorative (stingy person, miser) | avar, zgârcit s.m. |
| | | egoist s.m. |
| stingy adj | (not generous) | zgârcit adj. |
| | | avar adj. |
| | Wendy was incredibly hungry, so she was disappointed when she saw the stingy portion of cake the cafe served her. |
| illiberal adj | archaic (stingy) (învechit) | zgârcit adj. |
| | | avar adj. |
| penny-pinching adj | informal (frugal, miserly) | avar, zgârcit adj. |
| | Jack's penny-pinching boss won't give him a pay rise. |
| miser n | (person who hoards money) | avar s.m. |
| | | zgârcit s.m. |
| | My grandpa is a miser who lived frugally his whole life. |
| Scrooge n | figurative, informal (miserly person) | zgârcit s.m. |
| | | avar s.m. |
| | My uncle doesn't like Christmas; he's such a Scrooge! |
| mean adj | (stingy, miserly) | zgârcit, avar adj. |
| | He is a mean man, unlike his generous brother. |
| | El e zgârcit (or: avar), spre deosebire de generosul său frate. |
| Traduceri suplimentare |
| cheapskate n as adj | slang (stingy) (argou) | scârțar, cărpănos adj. |
| | | avar adj. |
| | | zgârcit adj. |
| | | calic adj. |
| | The team's cheapskate owner refuses to provide a decent locker room. |
Intrări care corespund din dicționarul celeilalte limbi WordReference English-Romanian Dictionary © 2026: | Traduceri principale |
| greedy adj | (wants money) (ahtiat (după)) | avar, lacom, zgârcit adj. |
| | The greedy salesman wouldn't allow people to return goods. |
| | Vânzătorul cel lacom nu admitea ca oamenii să aducă mărfurile înapoi. |
| stingy adj | (miserly with money) | zgârcit adj. |
| | | avar adj. |
| | Carl is so stingy; he never puts any money into the kitty. |
| covetous adj | (greedy, materialistic) | zgârcit adj. |
| | | avar adj. |
| | | acaparator adj. |
| | Jackson was always covetous of his neighbor's good fortune. |
| niggardly adj | (mean, stingy) | zgârcit adj. |
| | | calic adj. |
| | | avar adj. |
| | The stingy politician made a niggardly donation to the charity. |
| avaricious adj | (greedy) | avar adj. |
| | | zgârcit adj. |
| | | lacom adj. |
| cheeseparing adj | figurative (stingy, money-saving) | zgârcit adj. |
| | | avar adj. |
| | | zgârie-brânză adj. |
closefisted (US),
close-fisted (UK) adj | (miserly, stingy) | zgârcit adj. |
| | | avar adj. |
| | | zgârie-brânză adj. |
| grabby adj | informal (grasping, clamorous) | avar adj. |
| | | ahtiat adj. |
| | | lacom adj. |
| | On sales days, the store is overrun by grabby customers. |
moneygrubbing,
money-grubbing,
money grubbing,
moneygrabbing,
money-grabbing,
money grabbing adj | (greedy, mercenary) | avar adj. |
| | | zgârcit adj. |
| | | calic adj. |
| penurious adj | formal (miserly, ungenerous) | avar adj. |
| | | zgârcit adj. |
| | | parcimonios adj. |
| ungenerous adj | (mean, stingy) | negeneros adj. |
| | | egoist adj. |
| | | avar adj. |
| miserly adv | (mean, stingy with money) | meschin adv. |
| | | avar adv. |
| miser n | (ungenerous person) | avar s.m. |
| | | zgârcit s.m. |
| | That miser wouldn't share bread with a starving person. |
moneygrubber,
money-grubber,
money grubber,
moneygrabber,
money-grabber,
money grabber n | (sb greedy, mercenary) | avar s.m. |
| | | zgârcit s.m. |
| | | calic s.m. |
| niggard n | (miser) | avar s.m. |
| | | zgârcit adj. |
| | | meschin adj. |
| piker n | slang, pejorative (stingy person) | zgârie-brânză s.m. |
| | | avar s.m. |
| tightwad n | slang, pejorative (stingy person, miser) | avar, zgârcit s.m. |
| | | egoist s.m. |
| stingy adj | (not generous) | zgârcit adj. |
| | | avar adj. |
| | Wendy was incredibly hungry, so she was disappointed when she saw the stingy portion of cake the cafe served her. |
| illiberal adj | archaic (stingy) (învechit) | zgârcit adj. |
| | | avar adj. |
| penny-pinching adj | informal (frugal, miserly) | avar, zgârcit adj. |
| | Jack's penny-pinching boss won't give him a pay rise. |
| miser n | (person who hoards money) | avar s.m. |
| | | zgârcit s.m. |
| | My grandpa is a miser who lived frugally his whole life. |
| Scrooge n | figurative, informal (miserly person) | zgârcit s.m. |
| | | avar s.m. |
| | My uncle doesn't like Christmas; he's such a Scrooge! |
| mean adj | (stingy, miserly) | zgârcit, avar adj. |
| | He is a mean man, unlike his generous brother. |
| | El e zgârcit (or: avar), spre deosebire de generosul său frate. |
| Traduceri suplimentare |
| cheapskate n as adj | slang (stingy) (argou) | scârțar, cărpănos adj. |
| | | avar adj. |
| | | zgârcit adj. |
| | | calic adj. |
| | The team's cheapskate owner refuses to provide a decent locker room. |
Nu există titluri care să conţină cuvântul (cuvintele) 'Avar'.
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Vezi traducerea automată a Google Translate pentru „Avar”.
În alte limbi: Spaniolă | Franceză | Portugheză | Italiană | Germană | Olandeză | Suedeză | Poloneză | Cehă | Greacă | Turcă | Chineză | Japoneză | Coreană | Arabă
|
|