WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
| weigh-in n | (of athlete, dieter) (atletas: pesagem oficial) | pesagem sf |
| | The jockeys lined up for the weigh-in. |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
Locuções verbais
|
| weigh in vi phrasal | (dieter: be weighed officially) (numa balança) | pesar-se vp |
| | I weigh in every Wednesday at my weight-loss club. |
| | Eu me peso toda quarta-feira no meu clube de emagrecimento. |
| weigh in vi phrasal | (sportsperson: be weighed officially) | pesar-se vp |
| | Boxers must weigh in before a fight. |
| weigh in vi phrasal | figurative (offer opinion) | dar opinião vt + sf |
| | | pronunciar-se vp |
| | | ter palavra a dizer expres v |
| | | intervir vt |
| | Whenever the two sisters had an argument, their mother would always weigh in. |
| weigh in on [sth] vi phrasal + prep | figurative (offer an opinion about) | opinar sobre vi + prep |
| | Dave weighed in on the discussion about marketing, even though it wasn't really his field. |
| weigh in with [sth] vi phrasal + prep | figurative (offer: opinion, support) (dar uma opinião) | opinar vt |
| | The senator weighed in with his opinion on the bill. |