WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:
| Traduções principais |
tiptoe,
on tiptoe,
on tiptoes adv | (on tips of your toes) | na ponta do pé loc adv |
| | She walked tiptoe across the kitchen as not to wake anyone. |
| | Ela andou na ponta dos pés pela cozinha para não acordar ninguém. |
| tiptoe⇒ vi | (move stealthily) | andar na ponta do pé loc v |
| | Bradley tiptoed through the house, avoiding the squeaky floorboards. |
| tiptoe around [sth] v expr | figurative (speak tactfully) (figurativo) | pisar em ovos loc v |
| | No longer wanting to tiptoe around the topic, his boss came right out and fired him. |
| | Sem querer mais pisar em ovos sobre o assunto, o chefe dele foi direto e o demitiu. |