kindly

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈkaɪndli/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/ˈkaɪndli/ ,USA pronunciation: respelling(kīnd′lē)

Inflections of 'kindly' (adj):
kindlier
adj comparative
kindliest
adj superlative
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Traduções principais
InglêsPortuguês
kindly adv (generously)bondosamente, amavelmente adv
 The woman kindly gave the homeless man some money.
 A mulher deu dinheiro ao morador de rua bondosamente.
kindly adv (please)por gentileza loc adv
  amalvelmente adv
 Kate asked the stranger, "Would you kindly help me carry this?"
 Kate perguntou ao estranho: "Pode por gentileza me ajudar a carregar isto?"
kindly adv (nicely)gentilmente adv
 Tom always treated people kindly, no matter who they were.
 Tom sempre tratava as pessoas gentilmente, não importa quem elas fossem.
kindly adj (benevolent)amável adj
  bondoso adj
 The kindly old man worked in his garden and kept an eye on the children during the day.
 O amável senhor trabalhava em seu jardim e ficava de olho nas crianças durante o dia.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Traduções complementares
InglêsPortuguês
kindly adj (mild)ameno adj
 The weather was kindly and didn't ruin the trip.
 O tempo estava ameno e não estragou a viagem.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
not take kindly to [sth] v expr (not welcome)não aceitar com simpatia expres
  não ver com bons olhos expres
 I do not take kindly to people who don't know me calling me 'honey'.
thank you kindly interj (expressing sincere thanks) (expressão: agradecimentos sincero)muito obrigado, agradeço do fundo do coração, meus agradecimentos interj
 Thank you kindly for shoveling the snow from my walkway.
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
'kindly' também foi encontrado nestas entradas:
Na descrição em inglês:
benevolent - benign - benignly - generously - nicely
Português:
simpático

Colocação: please kindly refrain from, would you kindly refrain from, would you kindly explain [what, how, where], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "kindly" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "kindly".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.