head

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈhɛd/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/hɛd/ ,USA pronunciation: respelling(hed)

WordReference English-Portuguese Dictionary © 2025:

Formas compostas:
InglêsPortuguês
roof over your head n informal (place to live) (informal)teto sobre a cabeça sm
  lar sm
 Your house may not be fancy, but at least it's a roof over your head.
 The earthquake refugees don't have a roof over their heads.
roundhead screw,
round-head screw n		 (fastener with rounded head)parafuso de cabeça redonda sm
running head n (title at top of a book's pages)título sm
  cabeçalho sm
seedhead,
seed head n		 (botany: cluster of seeds on a plant) (botânica)inflorescência sf
shake your head v expr (move from side to side)balançar a cabeça expres v
 Geoff shook his head in disbelief at the news.
shout your head off v expr figurative, informal (rant, shout at length)vociferar vt
  esgoelar-se vp
 He was shouting his head off but nobody heard him over the noise of the crowd. OK, I heard you - you don't have to shout your head off!
shower head n (nozzle of a shower attachment)chuveiro sm
  saída do chuveiro sf
 The shower head was clogged with limescale, so the water was coming out in a trickle.
snake's head,
snake's head fritillary n		 (flowering plant) (planta: Fritillaria meleagris)cabeça da cobra sf + prep + sf
sore head n US, informal ([sb] discontented and irritable) (pessoa irritável)cabeça quente loc sm
sprinkler head n (on lawn sprinkler)cabeça do aspersor sf
thickhead,
thick-head n		 (stupid person) (pessoa estúpida)cabeça dura loc sf
 He's such a thickhead – I had to explain it seven times!
thick head n (inability to accept new ideas) (inaptidão para aceitar novas ideias)cabeça dura loc sf
 I wish you could get it through your thick head that times have changed!
wellhead,
also UK: well head n		 (source of a well)nascente, fonte sf
wellhead,
also UK: well head n		 figurative (fountainhead, primary source)manancial sm
wellhead,
also UK: well head n		 (top of oil or gas well) (óleo e gás)boca de poço loc sf
with your head held high expr figurative (showing pride in yourself)de cabeça erguida expres
  Está faltando alguma coisa importante ? Notifique-nos a respeito de erros ou sugestões para que possamos aprimorar o nosso sistema.
Colocação: head the [department, committee, school, government], has a [big, swelled] head , a head [covering, scarf], mais...

Discussões no fórum com a(s) palavra(s) "head" no título:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Ver a tradução automática do Google Tradutor de "head".

Em outros idiomas: espanhol | francês | italiano | romeno | alemão | Holandês | sueco | russo | polonês | checo | grego | turco | chinês | japonês | coreano | árabe

Publicidade
Publicidade
Denuncie uma propaganda inapropriada.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Seja um Patrocinador da WordReference para ver o site sem anúncios.