wire

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈwaɪər/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/waɪr/ ,USA pronunciation: respelling(wīər)

Inflections of 'wire' (v): (⇒ conjugate)
wires
v 3rd person singular
wiring
v pres p
wired
v past
wired
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
wire n (metal strand)drut m
 The fence was attached to the posts with wire.
 Płot był przyczepiony do palów drutem.
wire n (cable)przewód m
 We can run the wires under the carpet.
wire vtr (equip with wiring)okablowywać ndk.
  okablować dk.
 They wired the house themselves.
 Okablowaliśmy ten dom sami.
wire [sth] vtr (transfer or send money)przesyłać telegrafem ndk. + m
  telegrafować ndk.
  przesłać telegrafem dk. + m
 Can you wire me two hundred dollars by next Tuesday?
 Czy możesz przesłać mi telegrafem dwieście dolarów do następnego wtorku?
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
Dodatkowe Tłumaczenia
AngielskiPolski
wire n (finish line)linia mety ż + ż
 He cheered as the horse he had bet on reached the wire first.
wire n figurative (telecommunications)droga telefoniczna ż + przym.
 The news came over the wire.
wire n (telegram)telegram m
 He received a wire from his son in Australia.
wire n (bug: listening device)ukryty mikrofon przym. + m
  podsłuch m
 He infiltrated the group wearing a wire.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Czasowniki złożone
AngielskiPolski
wire [sb] up,
wire up [sb]
vtr phrasal sep
informal (attach a listening device to)zakładać komuś podsłuch zwrot ndk.
  założyć komuś podsłuch zwrot dk.
 The police wired up their undercover officer before his meeting with the drug dealer.
wire [sth] up,
wire up [sth]
vtr phrasal sep
(connect: equipment)podłączać ndk.
  podłączyć dk.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Formy złożone:
AngielskiPolski
barbed wire,
also US: barb wire,
barbwire
n
(spiked wire)drut kolczasty m + przym.
 The farmer has put up barbed wire round his field to deter trespassers.
barbed-wire,
also US: barb-wire,
barbwire
n as adj
(made of spiked wire)z drutu kolczastego wyr.
 The prisoners were held inside a barbwire enclosure.
chicken wire n (hexagonal mesh used as fence)druciana siatka ogrodzeniowa z sześciokątnymi oczkami wyr.
live wire n (cable carrying electricity)przewód pod napięciem wyr.
 CAUTION: LIVE WIRES OVERHEAD.
 Always assume that a fallen wire is a live wire.
live wire,
livewire
n
figurative (lively, outgoing person)żywe srebro przym. + n
 That kid is such a live wire! He never stays still!
wire brush n (tool with steel bristles)druciana szczotka przym. + ż
 Use a wire brush to remove any corrosion.
wire cloth n (netting made from wires)tkanina druciana ż + przym.
wire cutters npl (tool: pliers)szczypce do cięcia drutu
 I used wire cutters to remove the ring from my swollen finger.
wire money v expr (send a money order)wysyłać pieniądze ndk. + m, l.mn.
  wysłać pieniądze dk. + m, l.mn.
 Many of the foreign workers wire money home to their families.
wire transfer n (bank-to-bank money transfer)przelew bankowy m + przym.
 When my sister lost all her money, I sent her a wire transfer so she could get home.
wire up vtr (connect to cables)dołączać ndk.
  dołączyć dk.
 I didn't know how to wire up the speakers.
wire wool n (abrasive steel-fibre material)wełna stalowa ż + przym.
 For tough scrubbing, try using wire wool on your dirty plates and bowls.
zip-line,
zip line,
zip wire
n
(rope slide)tyrolka ż
 I've always wanted to ride a zip-line high up in the trees.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'wire' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:
Kolokacje: wire the [money, funds] to me, [copper, steel, tungsten, metal] wires, a wire [cable, lead, extension, connector, mesh, fence], więcej…

Dyskusje na forum ze słowami "wire" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla wire.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!