WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Główne tłumaczenia |
run up to [sth/sb] vi phrasal + prep | (run to [sth/sb] and stop) | podbiegać do kogoś/czegoś ndk. + przyim. |
| | podbiec do kogoś/czegoś dk. + przyim. |
| The boys ran up to the front of the church. |
run [sth] up [sth] vtr + prep | (flag, banner: raise on pole) | wciągać coś na coś ndk. + przyim. |
| | wciągnąć coś na coś dk. + przyim. |
| The Boy Scouts are running the flag up the pole. |
run [sth] up, run up [sth] vtr phrasal sep | (incur bill) | dostawać ndk. |
| | dostać dk. |
| Shawna ran up a huge phone bill last month. |
run [sth] up, run up [sth] vtr phrasal sep | (make larger, increase) | powodować wzrost czegoś ndk. + m |
| | spowodować wzrost czegoś dk. + m |
| The sudden shortage ran up the prices of butter and cheese. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Główne tłumaczenia |
run-up n | (preceding period) | podejście n |
| Restaurants make a large part of their annual profit in the run-up to Christmas. |
run-up n | (time of preparation) | przygotowania n, l.mn. |
| In the run-up to the World Cup, football fans all over the world become crazy with excitement. |
run-up n | (aircraft: prior to take-off) | procedury przed startem wyr. |
| The plane began to make its run-up to take-off. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2025:
Czasowniki złożone run up | run-up |
run up against [sb/sth] vtr phrasal 3-part | (face challenge) | napotykać coś/kogoś ndk. |
| | napotkać coś/kogoś dk. |
| The explorers ran up against some serious problems when the weather suddenly worsened. |