• WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Na tej stronie: run up, run-up

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
run up to [sth/sb] vi phrasal + prep (run to [sth/sb] and stop)podbiegać do kogoś/czegoś ndk. + przyim.
  podbiec do kogoś/czegoś dk. + przyim.
 The boys ran up to the front of the church.
run [sth] up [sth] vtr + prep (flag, banner: raise on pole)wciągać coś na coś ndk. + przyim.
  wciągnąć coś na coś dk. + przyim.
 The Boy Scouts are running the flag up the pole.
run [sth] up,
run up [sth]
vtr phrasal sep
(incur bill)dostawać ndk.
  dostać dk.
 Shawna ran up a huge phone bill last month.
run [sth] up,
run up [sth]
vtr phrasal sep
(make larger, increase)powodować wzrost czegoś ndk. + m
  spowodować wzrost czegoś dk. + m
 The sudden shortage ran up the prices of butter and cheese.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Główne tłumaczenia
AngielskiPolski
run-up n (preceding period)podejście n
 Restaurants make a large part of their annual profit in the run-up to Christmas.
run-up n (time of preparation)przygotowania n, l.mn.
 In the run-up to the World Cup, football fans all over the world become crazy with excitement.
run-up n (aircraft: prior to take-off)procedury przed startem wyr.
 The plane began to make its run-up to take-off.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.

WordReference English-Polish Dictionary © 2025:

Czasowniki złożone
run up | run-up
AngielskiPolski
run up against [sb/sth] vtr phrasal 3-part (face challenge)napotykać coś/kogoś ndk.
  napotkać coś/kogoś dk.
 The explorers ran up against some serious problems when the weather suddenly worsened.
  Brakuje czegoś ważnego? Zgłoś błąd lub zasugeruj ulepszenie.
'run up' znaleziono także w tych pozycjach:
W angielskim opisie:

Dyskusje na forum ze słowami "run up" w tytule:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
Zobacz maszynowe tłumaczenie translatora Google dla run up.

W innych językach: hiszpański | francuski | włoski | portugalski | rumuński | niemiecki | niderlandzki | szwedzki | rosyjski | czeski | grecki | turecki | chiński | japoński | koreański | arabski

Reklamy
Reklamy
Zgłoś niestosowną reklamę.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!