WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
| Główne tłumaczenia |
| jacket n | (coat: light) | kurtka ż |
| | Put on your jacket. It is 15 degrees outside. |
| | Włóż kurtkę. Jest 15 stopni na zewnątrz. |
| jacket n | (coat: dressy) (męska) | marynarka ż |
| | (damski) | żakiet m |
| | I like your new tweed jacket, with the leather buttons and sleeve patches. |
| | Podoba mi się twoja nowa marynarka z tweedu, ze skórzanymi guzikami i łatami na rękawach. |
| | Podoba mi się twój nowy źakiet z tweedu ze skórzanymi guzikami I łatami na rękawach. |
| jacket n | (coat: sporty) | kurtka ż |
| | This ski jacket will keep you warm even when it is below freezing. |
| | Ta kurtka narciarska będzie ciepła, nawet jeżeli temperatura będzie poniżej zera. |
| Dodatkowe Tłumaczenia |
| jacket n | (book) | obwoluta ż |
| | She took off the book's jacket because it got ripped. |
| jacket n | (pipe insulation) | osłona ż |
| | If you put a jacket around this pipe, it won't freeze so easily. |
| jacket n | (of a bullet) | łuska ż |
| | The hunting shell jackets are usually made of brass alloy. |
| jacket n | (potato skin) | skórka ż |
| | Do you want your baked potato with the jacket on? |
| jacket n | (life jacket) | kamizelka ż |
| | Everyone must have his or her jacket on before we launch. |
| jacket [sth]⇒ vtr | (enclose in a jacket) | otulać coś ndk. |
| | | otulić coś dk. |
| | You have to jacket the plant with wire mesh, so mice don't eat the bark. |
WordReference English-Polish Dictionary © 2026:
Formy złożone:
|
| bomber jacket n | (leather jacket with elasticated waist) | kurtka pilotka ż + ż |
| | Errol looks dashing in his new bomber jacket. |
| book jacket n | (removable paper covering of a book) | obwoluta książki ż + ż |
| | The library covers book jackets with plastic so they will look nice longer. |
bush jacket,
safari jacket n | (shirtlike jacket) | bluza safari ż + przym. |
| denim jacket n | (jacket made from jeans material) | kurtka dżinsowa ż + przym. |
| | Denim jackets are very popular, especially if they look old and worn. |
| dinner jacket n | (man's evening jacket) | smoking m |
| | Henry was wearing a dinner jacket and tie. |
| dust jacket n | (protective cover on hardback book) | okładka ż |
| | The book still has its dust jacket. |
| flak jacket n | (military: protective vest) | kamizelka kuloodporna ż + przym. |
| | He would have been seriously hurt if his flak jacket hadn't stopped the bullet. |
| jacket potato n | (potato: baked in its skin) (pieczony) | ziemniak w mundurku wyr. |
| | You can have lots of different toppings on your jacket potato, but I recommend cheese and mushrooms. |
| leather jacket n | (short coat made of animal skin) | skórzana kurtka przym. + ż |
| | Black leather jackets were very fashionable in the 1950s. |
life jacket,
life vest n | (inflatable safety vest) | kamizelka ratunkowa ż + przym. |
| | Some of the crewmen were not wearing life jackets. |
life vest,
life jacket,
also US: life preserver n | (wearable flotation device) | kamizelka ratunkowa ż + przym. |
| | Boats are required to have enough life vests for all the passengers. Under boating regulations, you must wear a life jacket when out fishing. |
| riding jacket n | (coat worn for horse-riding) | kurtka do jazdy konno |
| | A riding jacket used to be worn for fox hunting; now the term is used for a style of jacket. |
| ski jacket n | (short padded coat worn for skiing) | kurtka narciarska ż + przym. |
| smoking jacket n | dated (gentleman's house coat) | smoking m |
| | Holmes put on his smoking jacket and picked up his violin to play. |
sports jacket,
sport jacket,
sports coat,
sport coat n | US (blazer) | sportowa marynarka przym. + ż |
| | Sports jackets are usually made of a different fabric than the pants they're worn with. |
| | He wore his sport jacket to school today. |
| suit jacket n | (men's formal jacket) | marynarka ż |
| | Normal business attire for bankers includes suit jacket and tie. |
| yellow jacket n | (wasp) | osa ż |
| | The yellow jacket buzzed angrily around her head, threatening to sting at any moment. |