WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
| Voornaamste vertalingen |
| year n | (January to December) | jaar nw het |
| | There are twelve months in a year. |
| year n | (365 or 366 days) | jaar nw het |
| | This project will take at least a year to finish. |
| Aanvullende vertalingen |
| year n | (period within a year) | jaar nw het |
| | (sport) | seizoen nw het |
| | The school year starts in September and ends in June. |
| year n | (class of students) | jaar nw het |
| | | klas nw de |
| | Our class is the Year of 2010. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| jaar nw het | (periode van 12 maanden) | year n |
| lente nw de | altijd in het mv. (leeftijd) (age) | year n |
| | Ze is juist meerderjarig: ze telt nu 18 lentes. |
| klas nw de | (leerjaar) | school year, academic year n |
| | | year n |
| | (US, graduation year) | class n |
| Aanvullende vertalingen |
| groep nw de | (schoolklas) (in school) | year, grade n |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
Samengestelde woorden:
|
| every year adv | (annually) | elk jaar bw |
| | We celebrate Christmas every year. |
| fifty year old n | (person: 50 years of age) | vijftigjarige nw de |
| fifty-year-old adj | (50 years of age) | vijftig jaar oude bn |
| | Joyce is a fifty-year-old woman. |
| gap year n | (school-leaver's one-year break) | tussenjaar nw het |
| | We offer paid placements for students in their gap year. |
| | I'm not sure how I want to spend my gap year. |
| happy New Year n | (1st January well-wishes) | een goed nieuwjaar nw |
| | They all clinked glasses and wished each other a happy New Year. |
| Happy New Year! interj | (1st January greeting) | Gelukkig Nieuwjaar! tw |
| | Happy New Year!" they all shouted drunkenly. |
| Happy New Year! interj | (greeting: start of lunar year) | Gelukkig nieuwjaar! tw |
| leap year n | (year in which February has 29 days) | schrikkeljaar nw het |
| | Leap year always falls in even years. |
| new year n | (period: start of year) | nieuwe jaar bn + nw |
| | The new year starts on the 1st of January. |
| New Year n | (celebration: start of year) | Nieuw Jaar bn + nw |
| | Happy New Year! |
| New Year's Eve n | (31st December) | Oudejaarsavond nw de |
| | On New Year's Eve, a lot of people go to parties and let off fireworks. |
| | New Year's Eve is the 31st of December. |
| New Year's resolution n | often plural (goal set on 1st January) | voornemen nw het |
| next year adv | (during the year after this one) | volgend jaar bn + nw |
| | We hope to see you again next year. |
| repeat a year v expr | informal (retake studies) (informeel) | blijven zitten onoverg. uitdr. |
| | (informeel) | een klas overdoen, een jaar overdoen onoverg. uitdr. |
| | | doubleren overg.ww |
| | Mark failed his exams so he'll have to repeat a year in college. |
| time of year n | (season) | tijd van het jaar nw de |
| | It's been very cold for the time of year. |
| year after year adv | (continously; without interruption) | jaar in jaar uit bw |
| | We hear the same complaints year after year. |
| year after year adv | (every year) | jaar na jaar bw |
| | His Christmas parties seem to fail year after year. |
| | Year after year I say I'll quit smoking and I never do. |
| year to date n | (from start of year to now) | vanaf vorig jaareinde bw |
| | Our income has fallen during the year to date. How much tax have you already paid in the year to date? |
| year-round adj | (lasting all year) | het hele jaar door, gedurende het hele jaar woordgr. |
| | Most students resist plans to implement year-round schooling. |
| for years adv | (for several or many years) | voor jaren, jaren, jarenlang bw |
| | Irene has been living in the same house for years. |
| | They were friends for years before their argument. |
| for years to come adv | (for a long time into the future) | voor de aankomende jaren woordgr |
| | Large balance of payments deficits are expected for years to come. |
| getting on in years adj | informal (growing old) | een jaartje ouder worden frase |
| | My dog's getting on in years, but he still chases cars. |
| | Mijn hond wordt een jaartje ouder, maar hij zit nog altijd auto's achterna. |
| over the years adv | (in the course of years past) | door de jaren heen woordgr |
| | He's recorded this song several times over the years. |