voice

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈvɔɪs/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/vɔɪs/ ,USA pronunciation: respelling(vois)

Inflections of 'voice' (v): (⇒ conjugate)
voices
v 3rd person singular
voicing
v pres p
voiced
v past
voiced
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
voice n (human sound)stem nw de
 His voice was loud and strong.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
voice n (ability to speak)stem, spraak nw de
  spraakvermogen nw het
 After yelling so much at the basketball game, he lost his voice for the next two days.
voice n (grammar) (grammatica)vorm nw de
 This sentence is written in the passive voice.
voice n (ability to sing)stem nw de
  stemgeluid nw het
 She has one of the best voices in the group.
voice n (music: role)stem, zangpartij nw de
 She sang third voice.
voice⇒ vtr (express, state)uiten overg.ww
 The Senator voiced his opposition to the legislation.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
stem nw de (kunnen produceren van geluid)voice n
stem nw de (geproduceerd geluid)voice n
  sound n
  noise n
geluid nw het figuurlijk (mening, standpunt)voice n
  opinion n
stem nw de (muziek: zangpartij)part, voice n
  vocal n
stem nw de (openbaring van mening)voice n
  opinion n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
stem nw de (taalkunde: trilling) (phonetics)voice n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
de baard in de keel krijgen onoverg. uitdr. figuurlijk (stemverandering in de puberteit)have your voice break v expr
  have your voice change v expr
een mening geven onoverg. uitdr. (zijn opinie uiten)give an opinion, voice an opinion v expr
overslaande stem bn+nw de (jongen: baard in keel)cracking voice n
  broken voice n
overslaande stem bn+nw de (v. opwinding/ontzetting)with a catch in one's voice adv
stem hebben in overg. uitdr. (inspraak hebben)have a voice in v expr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
have a voice in [sth] v expr (have opinion heard) (figuurlijk)stem hebben in onoverg. uitdr.
  zeggenschap hebben in onoverg. uitdr.
 Everyone had a voice in the decision-making process.
make your voice heard v expr (speak loudly)zijn stem verheffen overg.uitdr.
 Clive likes to make his voice heard in the class discussions.
make your voice heard v expr figurative (share opinion) (figuurlijk)zijn stem laten horen overg.uitdr.
 Citizens should make their voices heard by writing their Congressmen.
voice vote n (vote: loudest wins)mondelinge stemming bn + nw de
 The government won the motion in the assembly through a voice vote.
voicemail,
voice-mail,
voice mail n		 (answerphone service)voicemail nw de
 Peter left a message on my voicemail.
voiceover,
voice-over n		 (TV, film: offscreen narration) (anglicisme, informeel)voiceover nw de
  commentaar nw het
 Onscreen we see images of war, while in a voiceover the narrator reads from soldiers' diaries.
with one voice adv figurative (unanimously)eenstemmig, unaniem bw
 When asked to vote for the resolution, we responded in favor with one voice.
with one voice adv figurative (in unison) (figuurlijk)als één man bw
  in koor bw
 The crowd shouted with one voice, "Long live the king!"
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: voice your [opinions, feelings, fears, concern], a [deep, frail, booming, quite, weak, strong, loud, soft] voice, voice [coaches, training, perfection, lessons], meer...

Forumdiscussies met de woorden "voice" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'voice'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.