• WordReference
  • Definition
'til' wordt vergeleken met 'till'. Het staat in één of meer van de onderstaande regels.'til' is cross-referenced with 'till'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
till,
'til
prep
informal (until: up to a point in time)tot, totdat vz
 Harry was so tired, he slept till noon.
till,
'til
conj
informal (until: up to a point in time)tot, totdat vw
 I lived in Nigeria till I was nine years old.
 Karen laughed till she cried.
till,
'til
conj
informal (until: before a point in time)tot, totdat vw
  voor vw
 The plumber can't come till tomorrow.
till,
'til
prep
informal (until: as far as a place)tot, tot aan vz
 We drove till Monterey, then cycled the rest of the way.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
till vtr (farming: plough)bewerken overg. ww
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
tot vz (tijdsgrens: niet na)until, till prep
  to prep
kassa nw de (kasregister)cash register n
  till n
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
NederlandsEngels
tot aan vz+vz (tot)until, till prep
  up to prep + prep
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Samengestelde woorden:
NederlandsEngels
tot laat bw (tot een laat tijdstip)until late, till late prep + adj
tot nog toe bw (tot op heden, vooralsnog)until now, till now, so far, up to now adv
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
EngelsNederlands
a quarter till [sth],
a quarter 'til [sth] (US),
a quarter to [sth],
quarter to [sth] (UK)
expr
(15 minutes before the hour)kwart voor frase
 I'll meet you at a quarter till one... in the afternoon, of course.
till doomsday,
'til doomsday
adv
figurative (forever) (figuurlijk)tot sint-juttemis bw
till kingdom come,
'til kingdom come,
until kingdom come
adv
figurative (forever, eternity) (figuurlijk)tot sint-juttemis bw
 Give her a ring to see if she's on her way, otherwise we could be here till kingdom come.
till now,
'til now
adv
informal (up to the present moment)tot nu toe bw
 I haven't had a good reason to go there till now.
till then,
'til then
adv
informal (until then: to a specified past moment)tot dan toe bw
 I met my wife last May. Till then I'd never been in love.
up till,
up 'til
prep
informal (until)tot vz
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

Forumdiscussies met de woorden "til" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'til'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!