WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| grind [sth]⇒ vtr | (pulverize) | malen, vermalen overg.ww |
| | The old windmill was used to grind wheat back in the 19th century. |
| | The waiter ground pepper over my pasta. |
| | I prefer to grind my own coffee beans as the flavour is better. |
| grind n | figurative, informal (monotonous work, routine) | saaie klus nw de |
| | | saai karwei nw het, ont. |
| | After Sunday, it's back to the regular grind at work. |
| Aanvullende vertalingen |
| grind n | (grain size of coffee) (koffie) | maling nw de |
| | The French press uses a coarser grind than the one Heather has. |
| grind⇒ vi | (turn crank) | de slinger doen draaien onoverg.ww |
grind,
grind [sth],
UK: mince vtr | US (mince) | fijnhakken, vermalen overg.ww |
| grind⇒ vtr | (gnash: one's teeth) | tandenknarsen onoverg.ww |
| | | knarsen met/op ww+vz |
grind,
grind [sth] vtr | (mill) | malen, fijnmalen overg.ww |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
| Voornaamste vertalingen |
| malen overg.ww | (fijnmaken) | grind, turn vtr |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| mince n | UK (ground beef, lamb, etc.) (vlees) | gehakt nw het, ont. |
| | Tom bought some fresh mince from the butcher. |
| mince⇒ vi | pejorative (walk daintily) | trippelen onoverg.ww |
| | Kelsey minced down the street in her high heels. |
| Aanvullende vertalingen |
| mince vtr | (food: chop into pieces) (van voedsel) | fijnhakken overg.ww |
| mince vtr | (words: moderate) | zich eufemistisch uitdrukken wk ww |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
grind | mince |
grind out [sth],
grind [sth] out vtr phrasal sep | (extinguish: a cigarette, etc.) | iets vermalen overg.ww |
| | He ground out the stub of his cigarette in an ashtray. |
grind [sth] up,
grind up [sth] vtr phrasal sep | (make into powder) | iets vermalen overg. ww |
| | The baker uses a pestle and mortar to grind up the wheat. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: