mince

UK:*UK and possibly other pronunciationsUK and possibly other pronunciations/ˈmɪns/US:USA pronunciation: IPA and respellingUSA pronunciation: IPA/mɪns/ ,USA pronunciation: respelling(mins)

Inflections of 'mince' (v): (⇒ conjugate)
minces
v 3rd person singular
mincing
v pres p
minced
v past
minced
v past p
  • WordReference
  • Definition
  • Synonyms
  • English Collocations
Op deze pagina: mince, grind
'mince' wordt vergeleken met 'grind'. Het staat in één of meer van de onderstaande regels.'mince' is cross-referenced with 'grind'. It is in one or more of the lines below.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
mince n UK (ground beef, lamb, etc.) (vlees)gehakt nw het, ont.
 Tom bought some fresh mince from the butcher.
mince vi pejorative (walk daintily)trippelen onoverg.ww
 Kelsey minced down the street in her high heels.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
mince vtr (food: chop into pieces) (van voedsel)fijnhakken overg.ww
mince vtr (words: moderate)zich eufemistisch uitdrukken wk ww
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Voornaamste vertalingen
EngelsNederlands
grind [sth] vtr (pulverize)malen, vermalen overg.ww
 The old windmill was used to grind wheat back in the 19th century.
 The waiter ground pepper over my pasta.
 I prefer to grind my own coffee beans as the flavour is better.
grind n figurative, informal (monotonous work, routine)saaie klus nw de
  saai karwei nw het, ont.
 After Sunday, it's back to the regular grind at work.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Aanvullende vertalingen
EngelsNederlands
grind n (grain size of coffee) (koffie)maling nw de
 The French press uses a coarser grind than the one Heather has.
grind vi (turn crank)de slinger doen draaien onoverg.ww
grind,
grind [sth],
UK: mince
vtr
US (mince)fijnhakken, vermalen overg.ww
grind vtr (gnash: one's teeth)tandenknarsen onoverg.ww
  knarsen met/op ww+vz
grind,
grind [sth]
vtr
(mill)malen, fijnmalen overg.ww
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
NederlandsEngels
malen overg.ww (fijnmaken)grind, turn vtr
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Vaste combinatie van werkwoord en voorzetsel
grind | mince
EngelsNederlands
grind out [sth],
grind [sth] out
vtr phrasal sep
(extinguish: a cigarette, etc.)iets vermalen overg.ww
 He ground out the stub of his cigarette in an ashtray.
grind [sth] up,
grind up [sth]
vtr phrasal sep
(make into powder)iets vermalen overg. ww
 The baker uses a pestle and mortar to grind up the wheat.
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.

WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:

Samengestelde woorden:
mince | grind
EngelsNederlands
ground beef (US),
minced beef,
beef mince (UK)
n
(minced cattle meat) (vlees)gehakt nw het
 The meat for ground beef usually comes from several different cows.
ground pork (US),
pork mince,
minced pork (UK)
n
(finely chopped pig meat)varkensgehakt nw het, ont.
mincemeat n (minced spiced fruit) (met fruit)pasteivulling nw de
 My mother prepared the mincemeat for the pie.
mincemeat n UK (ground meat) (vlees)gehakt nw het, ont.
 We don't have any vegetable pies, only mincemeat.
not mince words v figurative (express oneself plainly) (figuurlijk)ergens geen doekjes omwinden frase
  Ontbreekt er iets belangrijks? Meld fouten of geef suggesties voor verbeteringen.
Collocatie: [make, eat, buy] mince pies, a [pound, kilo, tray] of mince, [pork, beef, lamb, curried] mince, meer...

Forumdiscussies met de woorden "mince" in de titel:

  • Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Professional English<>Dutch translators wanted.
Help build the WordReference.com English-Dutch dictionary.

Bekijk de machinevertaling van Google Translate van 'mince'.

In andere talen: Spaans | Frans | Italiaans | Portugees | Roemeens | Duits | Zweeds | Russisch | Pools | Tsjechisch | Grieks | Turks | Chinees | Japans | Koreaans | Arabisch

Advertenties
Advertenties
Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com
WORD OF THE DAY
GET THE DAILY EMAIL!