|
|
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: | Voornaamste vertalingen |
| fold [sth]⇒ vtr | (crease, double over) | vouwen, plooien overg.ww |
| | | omvouwen, omslaan overg.ww |
| | | pliëren overg.ww |
| | Tyler folded the paper into a triangle. |
| fold n | (sheep pen) | schaapskooi, schapenstal nw de |
| | | schapenhok nw het |
| | The shepherd found the lamb and returned it to the fold. |
| fold n | (crease) | vouw nw de |
| | | plooi nw de |
| | | kreukel nw de |
| | Crumbs from Peter's lunch got stuck in the folds of his shirt. |
| Aanvullende vertalingen |
| fold⇒ vi | figurative (quit in poker) (in poker) | passen onoverg.ww |
| | Richard decided to fold rather than to risk all of his money. |
| fold vi | informal, figurative (business; fail) | failliet gaan frase |
| | (informeel) | over de kop gaan frase |
| | The company folded because of the recession. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek | Voornaamste vertalingen |
| stal nw de | (verblijf voor dieren) | stable n |
| | | cowshed n |
| | | sty n |
| | | fold n |
| plooien overg.ww | (plooien maken) | fold, pleat vtr |
| | | crease vtr |
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: WordReference English-Dutch Dictionary © 2025: Samengestelde woorden:
|
-fold,
fold adj | (multiplied by, times) (achtervoegsel) | -voud bw |
| Opmerking: Usually used in combination | | | For example: threefold, three-fold |
-fold,
fold adj | (having stated number of parts) (achtervoegsel) | -voud bw |
| Opmerking: Usually used in combination | | | For example: fivefold, five-fold |
| fold down vi + adv | (furniture: lower for use) | neerklappen ww |
| | Behind this wall panel is a bed that folds down at night. |
| fold down vi + adv | (furniture: become flat) | neervouwen ww |
| | The seat backs fold down to create more room in the car. |
fold [sth] down,
fold down [sth] vtr + adv | (furniture: lower for use) | iets naar beneden klappen overg. ww |
| | On the plane, he folded down the arm rests and fastened his seat belt. |
| fold-down adj | (furniture: convertible) | neerklapbaar bw |
| | He put a fold-down craft table in the children's room. |
| fold [sth] over vtr + adv | (bend [sth] onto itself) | iets omvouwen overg.ww |
fourfold,
four-fold adj | (having four parts) | vierdelig bn |
| | | viervoudig bn |
| | The stages of this plan are fourfold, beginning with the identification of key factors. |
fourfold,
four-fold adv | (by four, four times) | viervoudig bn |
| | | viermaal bw |
| | This microscope increases the size of the specimen fourfold. |
sheepfold,
sheep-fold n | (pen for sheep) | schaapskooi nw de |
sixfold,
six-fold adj | (having six parts) | zesdelig bn |
| | We propose a sixfold approach to the problem. |
sixfold,
six-fold adj | (times six) | zesvoudig bn |
| | The country has seen a sixfold increase in gun crime since the law was changed. |
sixfold,
six-fold adv | (by six, six times) | zesvoudig bw |
| | The population of the town has grown sixfold over the past 50 years. |
tenfold,
ten-fold adj | (having ten parts) | tiendelig bn |
| | The process is tenfold, so make sure you are familiar with each step before you begin. |
tenfold,
ten-fold adj | (times ten: in greatness, etc.) | tienvoudig bn |
| | James vowed tenfold revenge on the company that wronged him. |
tenfold,
ten-fold adv | (by ten, ten times) | tienvoudig bw |
| | The population has increased tenfold in the last fifty years. |
threefold,
three-fold adj | (having three parts) | driedelig bn |
| | The problem is threefold, so it cannot be solved easily. |
threefold,
three-fold adj | (treble, triple, times three) | drievoudig bn |
| | There was a threefold increase in sales last month. |
threefold,
three-fold adv | (by three, three times) | drievoudig bw |
| | | drie keer zo veel bw |
| | The size of the student body has increased threefold in the past twenty years. |
twofold,
two-fold adj | (having two parts) | tweedelig, tweeledig bn |
| | There is a twofold explanation for this phenomenon. |
twofold,
two-fold adj | (double, times two) | dubbel bn |
| | There had been a twofold increase in business. |
twofold,
two-fold adv | (doubly, by two) | dubbel, tweemaal bw |
| | They hope to increase their profits twofold. |
twofold,
two-fold adv | (in two ways) | tweevoudig, tweeledig bn |
| | Cycling to work will benefit you twofold: it's faster and even healthier than walking. |
|
|