WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| flare up vi + adv | (flame: blaze) | opvlammen, opflakkeren onoverg. ww |
| | The fire flared up after fire fighters thought it was extinguished. |
| flare up vi phrasal | figurative (condition: erupt, worsen) | erger worden bn + ww |
| | (figuurlijk) | opflakkeren onovegr. ww |
| | (figuurlijk) | aanwakkeren onoverg. ww |
| | The shingles disease can flare up later in life for those who had chicken pox as a child. |
| flare up vi + adv | (skin: develop a rash) (huid) | geïrriteerd raken onoverg.uitdr. |
| | (anglicisme) | een flare-up krijgen overg.uitdr. |
| | My skin flares up if I eat onions. |
| flare up vi + adv | figurative (violence trouble: erupt) (figuurlijk; geweld) | oplaaien onoverg.ww |
| | Violence has flared up in the disputed territory. |
flare up,
flare out vi + adv | figurative (get angry) (figuurlijk; woede) | opvliegen onoverg. ww |
| | He has such a bad temper that he flares up easily. |
WordReference English-Dutch Dictionary © 2025:
| Voornaamste vertalingen |
| flare-up n | (attack or outburst of a disease) (figuurlijk: ziekte) | uitbarsting nw de |
| | | opflakkering nw de |
| flare-up n | (outburst of emotion, violence) (figuurlijk: emotie) | uitbarsting, vlaag nw de |