Pop

Inflections of 'pop' (v): (⇒ conjugate)

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
pop n	(sound: burst)	plof, knal nw de
	There was a loud pop when the balloon burst.
pop⇒ vi	(burst)	uit elkaar spatten
	The soap bubble popped after a few seconds.
pop n	(sound: cork) (v/e kurk)	knal nw de
	The pop of a champagne cork is a sound associated with celebrations.

Aanvullende vertalingen
Nederlands		Engels
pop adj	(popular: culture, etc) (populair: cultuur enz.)	pop-
	While some follow pop culture, others prefer alternative lifestyles.
pop adj	abbreviation (music: popular) (muziek)	pop-
	Britney Spears is a pop singer.
pop n	(sound of a firearm) (v/e geweer)	knal nw de
	The soldier heard the pop of an enemy gun.
pop n	US Midwest (carbonated drink)	frisdrank nw de
	Would your little girl like some pop to drink?
pop n	(music)	popmuziek, pop nw de
	The teenage girls all like pop music.
pop n	(ice dessert)	ijslollie nw de
	She liked the peach ice pops best.
pop vi	(make explosive sound)	ploffen, knallen onoverg.ww
	The bubbles of lava popped and gave off a smell of sulphur.
pop vi	(uncork)	ontkurken overg.ww
	He knows how to pop the cork of a champagne bottle without spilling any of it.
pop vi	(shoot)	schieten overg.ww
	I had a fleeting glimpse of the target so I popped off a few shots.
pop vi	informal (visit)	even binnenkomen, even langsgaan
	I'll just pop in and see my neighbour.
pop vi	informal (appear)	verschijnen onoverg.ww
	If you press this button the picture should pop up on the screen.

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
vader nw de	(ouder)	father n
	(informal)	dad, daddy, pop n
prik nw de, ont.	informeel (limonade met koolzuur)	fizz, pop n

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
binnenwippen bij ww+vz	informeel (bezoeken) (informal)	pop in vi phrasal
fris nw de, het, ont.	(frisdrank)	soft drink n
	(US)	soda, soda pop n
		cold drink n
frisdrank nw de		soft drink n
	(US)	soda, soda pop n
		cold drink n
popart nw de	(kunstvorm) (art movement)	pop art n
popmuziek nw de, ont.	(moderne muziek)	pop music, popular music n
zich laten zien onoverg. uitdr.	(even binnenspringen) (informal)	pop by vi + prep
		show up vi phrasal

Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek

Voornaamste vertalingen
Nederlands		Engels
vader nw de	(ouder)	father n
	(informal)	dad, daddy, pop n
prik nw de, ont.	informeel (limonade met koolzuur)	fizz, pop n

Samengestelde woorden:
Nederlands		Engels
binnenwippen bij ww+vz	informeel (bezoeken) (informal)	pop in vi phrasal
fris nw de, het, ont.	(frisdrank)	soft drink n
	(US)	soda, soda pop n
		cold drink n
frisdrank nw de		soft drink n
	(US)	soda, soda pop n
		cold drink n
popart nw de	(kunstvorm) (art movement)	pop art n
popmuziek nw de, ont.	(moderne muziek)	pop music, popular music n
zich laten zien onoverg. uitdr.	(even binnenspringen) (informal)	pop by vi + prep
		show up vi phrasal

Samengestelde woorden:
Engels		Nederlands
pop art, Pop Art n	(1950s modern art movement)	pop-art nw de, ont.
	Andy Warhol's painting of a soup can is the best-known work of pop art.
pop culture n	abbr (popular culture)	popcultuur nw de
	The Beatles were icons of pop culture in the 1960s.
pop the question v expr	slang (propose marriage to [sb])	ten huwelijk vragen frase
	When will he ever pop the question? They've been dating for so long.
popgun, pop gun n	(toy rifle)	speelgoedgeweer nw het

Forumdiscussies met de woorden "Pop" in de titel:

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Advertenties

Advertenties

Meld een ongepaste advertentie.
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

Word begunstiger van WordReference voor een advertentievrije weergave van de site.