Listen:
Inflections of 'little ' (adv ): less adv comparative (When talking about amount) lesser adv comparative (To modify an adjective—e.g. "That is a little-known work of art, but this is an even lesser-known one.") least adv superlative Inflections of 'little ' (adj ): littler adj comparative (For size or age—e.g."That tree is little, but the tree next to it is even littler.") littlest adj superlative (For size or age—e.g. "Theo is the littlest of my three little brothers.") less adj comparative (For amount—e.g. "I have little money. Certainly less money than him.") lesser adj comparative (For degree or intensity—e.g. "She has little love for him. Certainly, her love for him is lesser than her love for her mother.") least adj superlative (For amount—e.g. "I have little money, but Jim is the one who has least money out of all of us.")
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
Voornaamste vertalingen
little adj (small in size) klein bn
This TV is big, but the one in our bedroom is little.
little adj (small amount) beetje nw het
I just want a little salt on my potatoes.
little adj (not much) beetje nw het
She drinks little alcohol.
little adv (slightly) een beetje bw
lichtelijk bw
(informeel ) lichtjes bw
I am a little drunk, but in no way incapacitated.
little adj (sibling: younger) klein bn
jonger bn
I have three little brothers and one big sister.
Aanvullende vertalingen
little adj (person: short) klein bn
She is too little to date a basketball player, isn't she?
little adj (trivial) onbenullig, onbetekend bn
It is such a little thing. Why do they argue about it so much?
little adj (mind: narrow) bekrompen bn
As Emerson said, "A foolish consistency is the hobgoblin of little minds."
little adj (endearingly small) klein bn
Oh, what a beautiful little puppy!
little adv (almost not at all) weinig bw
She was very shy, and spoke little.
little n (sthg small) beetje nw het
Chocolate? I'll just have a little.
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
Voornaamste vertalingen
gering bn (klein) little, small adj
remote adj
slight, minor adj
klein bn (niet groot) small, little adj
minor adj
min bn (klein, nietig) poor adj
little, few adj
hapje nw het (kleine hoeveelheid) bit, little n
beetje nw het (kleine hoeveelheid) bit, little n
weinig onbep.vnw (niet veel) little adj
few adj
Overeenkomende vermeldingen van de andere kant van het woordenboek
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
Voornaamste vertalingen
gering bn (klein) little, small adj
remote adj
slight, minor adj
klein bn (niet groot) small, little adj
minor adj
min bn (klein, nietig) poor adj
little, few adj
hapje nw het (kleine hoeveelheid) bit, little n
beetje nw het (kleine hoeveelheid) bit, little n
weinig onbep.vnw (niet veel) little adj
few adj
WordReference English-Dutch Dictionary © 2026:
Samengestelde woorden:
a little adv (slightly) beetje nw het
ietwat bw
(informeel ) enigszins, enigermate bw
She was a little angry with me. The doctor says your blood pressure is a little high.
a little n (short time) tel nw de
moment, ogenblik nw het
zo bw
I'll be there in a little.
a little bit n informal (small amount) een beetje woordgr.
een klein beetje woordgr.
een stukje woordgr.
een klein stukje woordgr.
There wasn't enough salt in the soup so I added a little bit. Could I please have a little bit of cheese?
De soep was niet zout genoeg, dus ik deed er een beetje bij.
Mag ik misschien een stukje kaas?
a little bit adv informal (slightly) een beetje woordgr.
een klein beetje woordgr.
I'm just a little bit dizzy. It was a little bit cheeky of me to ask … but I asked anyway.
Ik ben een beetje duizelig. Het was een beetje brutaal van me om het te vragen, maar ik deed het toch.
have a little talk v expr informal (discuss [sth] sensitive) (informeel ) eens een gesprekje voeren, een babbeltje hebben frase
Young lady, I think it's time you and I had a little talk.
Het wordt tijd dat wij eens een gesprekje voeren, jongedame.
have little in common v expr (have few similarities or shared interests) weinig gemeen hebben, weinig gemeenschappelijk hebben onoverg. uitdr.
The rich have little in common with the poor.
De rijken hebben weinig gemeenschappelijk met de armen.
have no stomach for [sth] , have little stomach for [sth] v expr figurative (lack appetite, courage for [sth] ) (figuurlijk, informeel ) weinig trek hebben in onoverg.uitdr.
John had little stomach for the task at hand.
have little to say v expr (speak little) weinig te zeggen hebben onoverg. uitdr.
His teacher had little to say about the incident.
Zijn leraar had weinig te zeggen over het incident.
in a little bit adv informal (soon) spoedig, binnenkort bw
(Belg. ) seffens bw
Please set the table because dinner will be ready in a little bit.
Dek de tafel want het avondeten zal binnenkort klaar zijn.
in a little while adv (soon) spoedig, binnenkort bw
(Belg. ) seffens bw
Olivia said that she would be there in a little while.
little theater (US), little theatre (UK) n (small venue for amateur dramatics) klein theater nw het
The high school play will be performed this Friday in the school's little theatre.
little beggar n figurative, informal, euphemism (child: annoying) (informeel ) snotaap, bengel nw de
Kyle told the kid to leave him alone, but the little beggar wouldn't back off.
little by little adv (gradually, a bit at a time) beetje bij beetje, langzaam maar zeker frase
Add the sugar little by little and your meringue will be perfect. He became better at tennis little by little.
little extra n often plural, informal (bonus, additional feature) (informeel ) klein extraatje nw het
little scamp n informal (mischievous child) kleine deugniet
(informeel ) rakker nw de
My nephew is such a little scamp; I'm exhausted after babysitting him for an afternoon!
little scamp n informal (playful animal) speels dier nw het
Ramona named the little scamp Spot.
little thing n (detail) klein ding bn + nw het
detail nw het
The little things in life are important; take time to stop and smell the flowers. Just one little thing: your socks don't match.
little thing n ([sth] inconsequential) kleinigheid, onbenulligheid nw de
Don't focus on the little things; set a goal and work toward it.
My little one. interj (affectionate term for a child) (informeel ) kleintje nw het
(inf., mannelijk ) mannetje, kereltje nw het
(inf., vrouwelijk ) meiske, meissie nw het
Come here, my little one, and I'll tell you a story.
of little consequence adj (barely significant) van weinig belang bw
Some error messages require immediate intervention, but others are of little consequence.
of little importance adj (barely significant) van weinig belang bw
Though his role is of little importance, he feels useful.
quite a little adj US, informal (striking, outstanding) hele, flinke, nogal bw
Jackie was quite a little dancer when she was young.