WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
주요 번역 |
take [sth] off, take off [sth] vtr + adv | (clothing: remove) (옷) | ~을 벗다 동 |
참고: A hyphen is used when the term is a noun. |
| If you're hot, why not take off that jumper? |
take [sth] off, take off [sth] vtr + adv | (lid, etc.: remove) (뚜껑 등) | ~을 제거하다, ~을 버리다, ~을 열다 동 |
| You have to take off the foil capsule before you can open the bottle of wine. |
take [sth] off [sth] vtr + prep | (lid, etc.: remove) | ~에서 ~을 제거하다, ~에서 ~을 버리다 동 |
| Could you please take the lid off this jar for me? |
take off vi phrasal | (plane: depart) | 이륙하다 동 |
| The plane took off after a short delay. |
take off vi phrasal | informal (depart suddenly) | 급출발하다 동 |
| Marius took off so quickly that I didn't have a chance to say goodbye. |
take off vi phrasal | figurative (enjoy sudden success) (비격식) | 대박이 나다 동 |
| I have a feeling this band will take off after their first real concert. |
| The new product really took off and everybody wanted it. |
추가 번역 |
take [sb] off, take off [sb] vtr phrasal insep | informal, mainly UK (hit off: parody [sb]) | 패러디하다 |
| This comedian is very good at taking off politicians. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
주요 번역 |
takeoff, also UK: take-off n | (aircraft: departure, launch) | 이륙 명 |
| The pilot and flight crew prepared for takeoff. |
takeoff, also UK: take-off n | figurative, informal (sharp rise, increase) | 급속한 경제 성장, 증대 명 |
| Lately there has been a takeoff in the number of teenage mothers. |
takeoff, also UK: take-off n | mainly UK, informal (parody) | 풍자적 흉내, 모방 명 |
| The film is a takeoff of a classic Dickens novel. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
구동사 take off | takeoff |
take off for [sth] vi phrasal + prep | (plane: start flying to) | ~으로 떠나기 위해 이륙하다 조 + 동(자) |
| Air France flight 123 is due to take off for Paris at 22:00h. |
| The plane will take off for New York at 09.35am. |
take off for [sth] vi phrasal + prep | informal (depart for) | ~으로 떠나기 위해 이륙하다 조 + 동(자) |
| Edith and I like to take off for the beach early in the morning. |
| The bank robbers took off for parts unknown. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: take off
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어