|
|
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: | 주요 번역 |
| hang on vi phrasal | informal (wait for a moment) | 잠시 기다리다 |
| | Hang on please and I'll be with you in a couple of minutes. |
| hang on vi phrasal | informal, figurative (telephone: hold) (전화 통화 시) | 잠시 기다리다 |
| | Hang on please, I'm just putting you through. |
| hang on [sth] vi + prep | figurative (attend closely) | ~에 집중하다, ~을 놓치지 않다 |
| | The speech was so interesting that the audience was hanging on every word. | | | She idolises him, and hangs on his every word. |
| hang on [sth/sb] vi + prep | (depend) | ~에 달려 있다, ~에 좌우되다 |
| | I don't know if we will be able to fly today, it all hangs on the weather. |
| hang on [sth/sb] doing [sth] v expr | (depend) | ~이 ~하는 것에 달려 있다, ~이 ~하는 것에 좌우되다 |
| | The player's hopes of taking the Wimbledon title hang on him winning this final set. |
| | 선수가 윔블던 타이틀을 다는 것은 마지막 세트에 우승하는 것에 달려 있다. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: | 주요 번역 |
| hang [sth] from/off [sth] vtr + prep | (suspend from a fixed point) | ~을 ~에 매달다, ~을 ~에 걸다 동(타) |
| | Let's hang that plant from a hook in the ceiling. |
| | 그 화분을 천장에 있는 고리에 매달자(or: 걸자). |
| hang [sth] on/from [sth] vtr + prep | (fasten to wall, etc.) | ~을 ~에 걸다 동 |
| | What do you think about hanging the mirror on that wall? |
| hang [sth]⇒ vtr | (painting: display) | ~을 전시하다 동 |
| | The curators hung the Dalí paintings at the museum. |
| hang [sth] with [sth] vtr + prep | (adorn, decorate) | ~을 ~로 장식하다 동 |
| | Hang the Christmas tree with glass baubles. |
| hang over [sth] vi + prep | (hover, dangle) | ~을 에워싸다, ~을 둘러싸다 동 |
| | The fog hung over the town all morning. |
| hang [sb]⇒ vtr | (execute by hanging) | ~을 교수형에 처하다 동 |
| | In the nineteenth century, it was common to hang criminals. |
| hang⇒ vi | (die by hanging) | 교수형에 처해지다 동 |
| | The thief will hang when they discover his crimes. |
| 추가 번역 |
| hang n | (way [sth] hangs) | 늘어진 모양새 |
| | I like the sheen of satin, but I prefer the hang of velvet. |
| hang vi | slang (stay, wait) | 기다리다 |
| | We are just going to hang here till the band arrives. |
| hang vi | (hover, dangle) | 맴돌다 |
| | (사람) | 서성이다, 서성거리다 |
| | The thick smoke stayed in the air, just hanging, for at least a day after the fire. |
| hang over [sb] vi + prep | figurative (cause worry) | ~의 뇌리를 맴돌다 |
| | I can't relax with these exams hanging over me. |
| hang for [sth] vi + prep | figurative, informal (pay a price, be punished) (비유) | ~의 값을 치르다 |
| | If I damage my mum's car, I'll hang for it. |
| hang [sth]⇒ vtr | (suspend with hinges) (경첩에) | ~을 끼우다 |
| | The carpenters hung the door on its hinges. |
| hang [sth] on [sth] vtr + prep | US, colloquial (attach) | ~에 ~을 붙이다 |
| | The government hung a tax provision on the housing bill. |
| hang [sb] for [sth] vtr + prep | figurative, informal (punish) (비격식) | ~의 죄로 ~을 목매달다 |
| | | ~의 죄로 ~을 교수형에 처하다 |
| | The opposition is going to hang that politician for his actions. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025: 구동사
hang on | hang |
| hang on to [sth/sb] vtr phrasal insep | (cling to) | ~을 붙잡다 |
| | The slope was so steep and slippery that I had to hang on to a tree to avoid falling. |
| hang on to [sth] vtr phrasal insep | informal (retain, keep) | ~을 간직하다, ~을 보관하다 |
| | These old books are worthless, but I hang on to them because they remind me of my childhood. |
| hang on to [sth] vtr phrasal insep | figurative (attend very closely to) | ~에 집착하다, ~에 연연하다 |
| hang on vi phrasal | informal (wait for a moment) | 잠시 기다리다 |
| | Hang on please and I'll be with you in a couple of minutes. |
| hang on vi phrasal | informal, figurative (telephone: hold) (전화 통화 시) | 잠시 기다리다 |
| | Hang on please, I'm just putting you through. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: hang on
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
|
|