|
|
- From the verb dig: (⇒ conjugate)
- dug is: ⓘClick the infinitive to see all available inflections
- v past
- v past p
WordReference English-Korean Dictionary © 2026: | 주요 번역 |
| dig⇒ vi | (turn soil with a spade, etc.) (땅을) | 파다, 파헤치다 동(타) |
| | I can see Tom outside digging in the garden. |
| | 나는 톰이 바깥 정원에서 땅을 파헤치고(or: 파고) 있는 것이 보인다. |
| dig [sth]⇒ vtr | (remove, turn up: soil) (땅) | ~을 파다 동 |
| | The gardener is digging the vegetable plot. |
| dig [sth] vtr | (make a hole, trench, etc.) | ~에 구멍을 파다, 참호를 파다 동 |
| | The puppy dug a hole and buried the bone. |
| dig for [sth] vi + prep | (excavate, search) | ~을 찾으려고 땅을 파다 동 |
| | The pirate dug for the hidden treasure. |
| dig for [sth] vi + prep | figurative (try to obtain, elicit [sth]) (비유, 정보 등) | ~을 캐내다 동 |
| | It's a tabloid reporter's job to dig for scandalous information. |
| dig into [sth] vtr phrasal insep | informal (eat heartily) | ~을 실컷 먹다 동 |
| | The apple pie looks delicious; I can't wait to dig into it. |
| dig into [sth] vtr phrasal insep | figurative, informal (investigate) (비유) | ~을 조사하다, ~에 대해 뒤를 캐다 동 |
| | The detective started digging into the suspect's past. |
| dig n | figurative, slang (critical remark) | 비아냥, 빈정거림 명 |
| | Janet didn't appreciate her boss's dig about her hairstyle. |
| | 자넷은 상사가 자신의 머리 모양에 대한 비아냥(or: 빈정거림)을 하는 것이 싫었다. |
| dig n | (excavation) | 발굴 작업 명 |
| | The archeologists are all working on the dig. |
| | 고고학자들이 모두 발굴 작업에 임하고 있다. |
| 추가 번역 |
| dig n | informal (jab with elbow or finger) (팔꿈치나 손가락으로) | 찌르기 명 |
| | Robert was falling asleep, but my dig in the ribs woke him up. |
| digs npl | slang (dwelling) | 거주지, 숙소 명 |
| | Alison has digs just a few minutes' walk from her college. |
| dig [sth] vtr | dated, slang (enjoy) (속어: 아주 좋아하다) | ~에 열광하다 동(타) |
| | I really dig disco music. |
| | 나는 정말로 디스코 음악에 열광한다. |
| dig [sth] vtr | (mine: coal) (광물) | ~을 캐다, 채굴하다 동 |
| | Miners have been digging coal here for decades. |
| dig [sb]⇒ vtr | informal (jab with elbow or finger) (팔꿈치나 손가락으로) | ~을 찌르다 동 |
| | Jason grinned and dug me in the ribs as if to say that he knew what I'd been doing. |
| dig into [sth/sb] vtr phrasal insep | (press into) | ~을 꽉 조이다, ~을 꾹 누르다 동 |
| | David's trousers were too tight and the waistband was digging into him. |
| dig [sth] into [sth] vtr phrasal sep | (press into) | ~을 ~로 꽉 누르다 동 |
| | Sally dug her hands into the soil. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026: 구동사
|
| dig in vi phrasal | informal (start a meal) (비유) | 숟가락을 들다 동, 관용(구) |
| | | 먹기 시작하다 동 |
| | My mouth watered when I smelled my mom's homemade apple pie and I was ready to dig in. |
| dig in vi phrasal | (establish defensive position) | 견디다, 참고 기다리다 동 |
| | The troops dug in and prepared themselves for the long battle ahead. |
| dig in vi phrasal | figurative (refuse to change opinion) | 고수하다 동 |
| | He has always been stubborn, picking a side and digging in. |
dig [sth] out,
dig out [sth] vtr phrasal sep | figurative (rediscover, produce) | ~을 발굴하다 |
| | | ~을 파내다 |
| | | ~을 발견하다 |
| | I dug out one of my old school reports. |
| | 나는 예전 성적표를 발굴했다. |
| dig [sth] up vtr phrasal sep | (unearth, remove from the ground) | ~을 파내다, ~을 발굴하다 동 |
| | They dug up the body to get a DNA sample. |
| dig [sth] up vtr phrasal sep | figurative (uncover, reveal: a secret) (정보, 비밀) | ~을 알아내다, ~을 캐내다 동 |
| | The tabloids are constantly trying to dig up embarrassing facts about celebrities. |
WordReference English-Korean Dictionary © 2026:
'dug'은(는) 이 항목들에서 찾을 수 있습니다:
검색어 포함 표제:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
구글 번역의 기계 번역을 볼 용어: dug
다른 언어로: 스페인어 | 불어 | 이탈리아어 | 포르투갈어 | 루마니아어 | 독일어 | 네덜란드어 | 스웨덴어 | 러시아어 | 폴란드어 | 체코어 | 그리스어 | 터키어 | 중국어 | 일본어 | 아랍어
|
|