'zone out' は 'zone' に相互参照されています。リンクは、ここから下に数行以内にあります。'zone out' is cross-referenced with 'zone'. It is in one or more of the lines below.
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| zone out vi phrasal | informal (daydream, stare into space) | ぼーっとする、ぼけっとする、ぼんやりとしている 動詞句
HHiragana |
| | I zoned out during the lecture because it was so dull. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| zone n | (area) | 地区 、 区域 、 区画 、 区分 名
HHiraganaちく 、 くいき 、 くかく 、 くぶん |
| | Police have cordoned off the zone where the spillage took place. |
| zone n | (area: time) | 時間帯 、 タイムゾーン 名
HHiraganaじかんたい 、 たいむぞーん |
| | My mother keeps calling me really late at night; I wish she'd remember we're in different zones. |
| zone n | (area: climate) | 地帯 、 地域 、 …帯 、 …域 名
HHiraganaちたい 、 ちいき 、 …たい 、 …いき |
| | We feel lucky to live in a zone that doesn't have any catastrophic weather. |
| それ以外の訳語 |
| zone out vi phrasal | informal (become inattentive) | ぼうっとする 、 ほうける 自動
HHiraganaぼうっとする 、 ほうける |
| | The teacher looked around the class and realised half her students had zoned out. |
| zone⇒ vtr | (land use) (都市など) | ～を区分けする 、 区画する 他動
HHiragana～をくわけする 、 くかくする |
| | (土地) | ～を規制する 、 指定する 他動
HHiragana～をきせいする 、 していする |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
成句・複合語：
zone | zone out |
| buffer zone n | (neutral zone between enemies) | 緩衝地帯 名
HHiraganaかんしょうちたい |
| | | ぶらっとやって来る、ちょっと訪れる 自動
HHiraganaぶらっとやってくる、ちょっとおとずれる |
| | | 意識を取り戻す 他動
HHiraganaいしきをとりもどす |
| | | 意見を変える、意見を変えて同意する 他動
HHiraganaいけんをかえる、いけんをかえてどういする |
| | You need an access permit if you want to enter the buffer zone. |
| combat zone n | (area of military fighting) (軍事) | 戦闘地域 名
HHiraganaせんとうちいき |
| | Your room is so dirty that it looks like a combat zone. |
| comfort zone n | (situation: at ease in) | 快適な空間、ホッとできる場所、居心地のいい場所 名
HHiraganaかいてきなくうかん、ほっとできるばしょ、いごこちのいいばしょ |
| | (比喩) | 安全地帯 名
HHiraganaあんぜんちたい |
| | Jumping out of an airplane is outside of my comfort zone. |
| comfort zone n | formal (temperature: comfortable) | 快適温度空間、ちょうどいい気温の場所 名
HHiraganaかいてきおんどくうかん、ちょうどいいきおんのばしょ |
| | Control your comfort zone with Airco climate control systems. |
| danger zone n | (dangerous area) | 危険区域、危険地帯 名
HHiraganaきけんくいき、きけんちたい |
| | The swift current and hidden rocks create a danger zone. |
| dead zone n | figurative (area: no phone signal) (携帯電話) | 圏外、サービス対象外地域 名
HHiraganaけんがい、さーびすたいしょうがいちいき |
| dead zone n | (ocean: polluted area) | デッドゾーン、無酸素水域、貧酸素水域 名
HHiraganaでっどぞーん、むさんそすいいき、ひんさんそすいいき |
| disaster zone n | (area affected by a catastrophe) | 災害地、災害地域 名
HHiraganaさいがいち、さいがいちいき |
| | Aid could only reach the disaster zone through one small airport. |
free trade area,
free trade zone n | (country: unrestricted commerce) | 自由貿易国［地域］ 名
HHiraganaじゆうぼうえきこく［ちいき］ |
| | The purpose of NAFTA is to make North America a free trade area. |
Goldilocks zone,
habitable zone n | (hospitable area around star) | 生存可能圏、ハビタブルゾーン、ゴルディロックスゾーン 名
HHiraganaせいぞんかのうけん、はびたぶるぞーん、ごるでぃろっくすぞーん |
| in the zone expr | (concentrating intensely) (スポーツ) | ゾーンに入る、集中する 自動
HHiraganaぞーんにはいる、しゅうちゅうする |
| | When this footballer is in the zone, he plays really well. |
| neutral zone n | (area which is not part of a state) | 中立地帯 名
HHiraganaちゅうりつちたい |
| residential zone n | (housing area) | 住宅地、住宅地区、住宅地域 名
HHiraganaじゅうたくち、じゅうたくちく、じゅうたくちいき |
| | No tall buildings are allowed in this residential zone. |
| temperate zone n | (geographical bands having mild climate) | 温帯 名
HHiraganaおんたい |
| | Buenos Aires is situated in the southern hemisphere's temperate zone. |
| time zone n | (region with specific local time) | 時間帯 名
HHiraganaじかんたい |
| | My friend lives in a different time zone so I can only call her in the morning. |
| twilight zone n | figurative (shady or ambiguous area) | いずれともつかない地帯、中間地帯、未知の空間、漠然とした地帯 名
HHiraganaいずれともつかないちたい、ちゅうかんちたい、みちのくうかん、ばくぜんとしたちたい |
| | Many young people find themselves stuck working part-time, in the twilight zone between full-time work and unemployment. |
| war zone n | (area affected by combat) | 交戦［紛争、戦闘］地域 名
HHiraganaこうせん［ふんそう、せんとう］ちいき |
| | The Red Cross evacuated all civilians from the war zone. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
zone out をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語