成句・複合語：
|
| a whole new world n | figurative (unfamiliar experience) | 全く新しい世界 名
HHiraganaまったくあたらしいせかい |
| | Retirement is certainly a whole new world; there's so much to get used to. |
| a world of [sth] n | figurative (a great amount of [sth]) | 多くの～、たくさんの～、多数の～ 形
HHiraganaおおくの～、たくさんの～、たすうの～ |
| | There is a world of difference between their politics. |
| across the world adv | (all over the Earth) | 世界中に 副
HHiraganaせかいじゅうに |
| | It sure would be nice if peace broke out across the world for a change. |
| all over the world expr | (in many countries) | 世界各国で、世界中で 副
HHiraganaせかいかっこくで、せかいじゅうで |
| | Santa Claus is known all over the world. |
| | サンタクロースは世界中で知られている。 |
| all over the world adv | figurative (everywhere) | どこでも 副
HHiraganaどこでも |
| | Luke had searched all over the world, but there was no sign of Naomi. |
| all the time in the world n | figurative (as much time as needed) | 必要なだけの時間 名
HHiraganaひつようなだけのじかん |
| ancient world n | (civilization of the distant past) | 古代世界 名
HHiraganaこだいせかい |
| | Many people of the ancient world had no notion of an alphabet. |
| around the world adv | (in many countries) | 世界中で 副
HHiraganaせかいじゅうで |
| | The Internet allows people around the world to share information. |
| around the world adv | (circumnavigating the world) | 世界一周して 副
HHiraganaせかいいっしゅうして |
| | Ferdinand Magellan's ship sailed around the world in the 1500s. |
| better world n | (heaven) | 天国、来世 名
HHiraganaてんごく、らいせ |
| | After her husband's death, Rachel took comfort in the idea that he had gone to a better world. |
| come into the world v expr | (person: be born) | 生まれる、誕生する、出現する 自動
HHiraganaうまれる、たんじょうする、しゅつげんする |
| | (作品など) | 世に出る 自動
HHiraganaよにでる |
| | He came into the world kicking and screaming just like the rest of us. |
| corner of the world n | (geographic area) | 世界の一角
HHiraganaせかいのいっかく |
| | I hope all is well in your corner of the world. |
| corporate world n | (realm of business) | 企業世界 名
HHiraganaきぎょうせかい |
| dead to the world adj | slang, figurative (asleep) (深く寝ている状態) | 死んだも同然 形
HHiraganaしんだもどうぜん |
| | Once he is asleep he is dead to the world: we can make noise if we want. |
| | 彼は一度寝入ると死んだも同然なので、音をたてても大丈夫だよ。 |
| developing world n | (Third World: poor countries) | 発展途上世界、発展途上国 名
HHiraganaはってんとじょうせかい、はってんとじょうこく |
| dream world n | (idealization, fantasy) | 夢の世界 名
HHiraganaゆめのせかい |
| | In my dream world, I'm as young and healthy as I was 30 years ago. |
| | 夢の世界では、私は30年前と同じだけ若く健康だ。 |
| free world n | (democratic nations) | 自由（主義）世界 名
HHiraganaじゆう（しゅぎ）せかい |
| | The Cold war divided the world into two halves: the free world and the communist world. |
| in the whole wide world adv | (anywhere on earth) | 世界中で 副
HHiraganaせかいじゅうで |
| | If you could go anywhere in the whole wide world, where would you go first? |
| in the world adv | (anywhere on earth) | 世界中で 副
HHiraganaせかいじゅうで |
| | There's nowhere in the world I'd rather be than right here with you. |
| Latin world n | (Latin America) | ラテン世界、ラテンアメリカ、中南米地域 名
HHiraganaらてんせかい、らてんあめりか、ちゅうなんべいちいき |
| | Spanish as spoken in the Latin world differs from the Spanish spoken in Spain. |
| | 中南米地域で話されているスペイン語はスペインで話されているスペイン語と違う。 |
| natural world n | (nature, life on earth) | 自然界 名
HHiraganaしぜんかい |
| | Animals, plants, and insects are all part of the natural world. |
| the netherworld n | (mythology: hell, underworld) | 冥府、冥界、あの世、陰府 名
HHiraganaめいふ、めいかい、あのよ、かげふ |
| the netherworld n | (afterworld, the hereafter) | 来世、あの世 名
HHiraganaらいせ、あのよ |
| the netherworld n | figurative (criminal world) | 裏社会、闇の世界 名
HHiraganaうらしゃかい、やみのせかい |
new world,
new-world n | (unfamiliar environment or experience) | 新天地、新世界 名
HHiraganaしんてんち、しんせかい |
| 注釈: hyphen used when term is an adj before a noun |
| | After the company was sold, his workplace seemed like a new world to him. |
| the Old World n | historical (Europe, Africa, and Asia collectively) | 旧世界 名
HHiraganaきゅうせかい |
| | The Americas have been settled by waves of people from the Old World. |
Old World,
Old-World n as adj | historical (relating to Europe, Africa, and Asia) | 旧世界 名
HHiraganaきゅうせかい |
old-world,
Old World,
olde-worlde adj | (quaint, old-fashioned) | 大時代な、旧弊な 形
HHiraganaおおじだいな、きゅうへいな |
old-world,
Old World adj | (of ancient times) | 前代の、旧時代の 連体句
HHiraganaぜんだいの、きゅうじだいの |
feel on top of the world,
be on top of the world expr | figurative (be very happy) | 最高の気分、有頂天、天にも昇る心地 名
HHiraganaさいこうのきぶん、うちょうてん、てんにものぼるここち |
| | The day his daughter was born, the new father felt on top of the world. |
| out of this world adj | dated, slang (excellent) | 素晴らしい 形
HHiraganaすばらしい |
| | | 最高 名
HHiraganaさいこう |
| | The pizza at that shop is out of this world! |
| out of touch with the real world adj | figurative, informal (unrealistic) | 非現実的な 形
HHiraganaひげんじつてきな |
| | Politicians who think they can cut public services and retain popularity are obviously out of touch with the real world. |
| physical world n | (geography of planet Earth) | 物理的世界 名
HHiraganaぶつりてきせかい |
| physical world n | (all that is material, not spiritual) | 物質界 名
HHiraganaぶっしつかい |
| real world n | (reality) | 現実の世界、現実 名
HHiraganaげんじつのせかい、げんじつ |
| | People are less friendly in the real world than they are on the internet. |
| roof of the world n | figurative (Himalayas) (ヒマラヤ山脈) | 世界の屋根 名
HHiraganaせかいのやね |
the Second World War,
World War II n | (international conflict of 1939-1945) | 第二次世界大戦 名
HHiraganaだいにじせかいたいせん |
| | The Second World War began on 3rd September 1939. |
| small world n | (theory of interconnectedness) | 世間は狭いという考え方 名
HHiraganaせけんはせまいというかんがえかた |
| spirit world n | (supernatural dimension) | 霊界、超自然界 名
HHiraganaれいかい、ちょうしぜんかい |
| | They all believed that their ancestors still existed in a spirit world. |
| take the world by storm v expr | figurative (be a sudden success) | 一世を風靡する 動
HHiraganaいっせいをふうびする |
| the wider world n | (society at large, world in general) | 一般社会、広い社会 名
HHiraganaいっぱんしゃかい、ひろいしゃかい |
| think the world of vtr | informal (adore or admire greatly) | ～を最高に重んじる、非常に尊重する、とても大切にする 他動
HHiragana～をさいこうにおもんじる、ひじょうにそんちょうする、とてもたいせつにする |
| | He thinks the world of his children. |
| the Third World n | dated, offensive (poor, developing countries) | 第三世界 名
HHiraganaだいさんせかい |
| 注釈: The expression "the developing world" is preferred. |
| | People in rich countries don't do enough to help people in the Third World. |
Third World,
Third-World n as adj | (of, in developing countries) | 第三世界の、新興国の 形
HHiraganaだいさんせかいの、しんこうこくの |
| 注釈: A hyphen may be used when the adjective precedes the noun. |
Third-World country,
third-world country n | (nation: poor, developing) | 発展途上国、後進国、第三世界諸国 名
HHiraganaはってんとじょうこく、こうしんこく、だいさんせかいしょこく |
| throughout the world adv | (all over the world) | 世界中で 副
HHiraganaせかいじゅうで |
| | Prices of basic foodstuffs have risen throughout the world. |
| Welcome to my world! interj | informal, figurative (expressing familiarity with an experience) | 私もあなたと同じ～です！、こちらも同様です！ 間投
HHiraganaわたしもあなたとおなじ～です！、こちらもどうようです！ |
| WHO n | initialism (World Health Organization) (World Health Organizationの頭文字) | WHO 、 世界保健機関 名
HHiraganaだぶるえいちおー 、 せかいほけんきかん |
| | The WHO recommends that you eat vegetables. |
| | WHO(or: 世界保健機関)は、野菜の摂取を勧告している。 |
| woman of the world n | (sophisticated woman) | 洗練された女性 名
HHiraganaせんれんされたじょせい |
| | My Aunt Charlotte was really a woman of the world. |
wonder of the world,
Wonder of the World n | often plural (ancient landmark or feature) | 世界の（古代の）7不思議、七大建造物 名
HHiraganaせかいの（こだいの）ななふしぎ、ななだいけんぞうぶつ |
work world,
world of work n | (employment) | 仕事、職 名
HHiraganaしごと、しょく |
| World Bank n | (international financial institution) | 世界銀行 名
HHiraganaせかいぎんこう |
| world champions npl | (winning team in an international competition) | 世界王者 名
HHiraganaせかいおうじゃ |
| World Cup n | (soccer championship) (サッカー) | ワールドカップ 名
HHiraganaわーるどかっぷ |
| | The 2014 World Cup was held in Brazil. |
world famous,
world-famous adj | (known everywhere) | 世界的に有名な 形
HHiraganaせかいてきにゆうめいな |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun |
| | Amsterdam is world famous for its canals and coffee shops. |
| | The Eiffel Tower is a world-famous monument. |
| world heritage n | (preservation of culture) | 世界遺産 名
HHiraganaせかいいさん |
| | Stonehenge is a World Heritage site. |
| world history n | (past events around the world) | 世界史 名
HHiraganaせかいし |
| | I'm currently reading a book about medieval times, an important period in world history. |
| world hunger n | (famine around the world) | 世界飢餓 名
HHiraganaせかいきが |
| world leader n | ([sth] that is the best internationally) (物) | 世界をリードする～ 名
HHiraganaせかいをりーどする～ |
| world leader n | (head of state or national government) | 世界的な指導者 名
HHiraganaせかいてきなしどうしゃ |
| world music n | (traditional musical form of a country) | ワールドミュージック 名
HHiraganaわーるどみゅーじっく |
| world peace n | (end to all armed conflict) | 世界平和 名
HHiraganaせかいへいわ |
| world power n | (nation with economic and military strength) | 強国、大国 名
HHiraganaきょうこく、たいこく |
| world premiere n | (first showing: of a film, etc.) (映画・演劇) | 世界先行上映、ワールドプレミア 名
HHiraganaせかいせんこうじょうえい、わーるどぷれみあ |
| world record n | (international best) | 世界記録 名
HHiraganaせかいきろく |
| | Roger Bannister set a world record by running a mile in under four minutes. |
| World Series n | (baseball championship) (野球) | ワールドシリーズ 名
HHiraganaわーるどしりーず |
| | The New York Yankees won the 2009 World Series. |
| world to come n | (future) | 未来 名
HHiraganaみらい |
| | | あの世、来世 名
HHiraganaあのよ、らいせ |
| World Trade Center n | US (New York: business district) (NY：ビジネス街) | ワールドトレードセンター 名
HHiraganaわーるどとれーどせんたー |
world view,
worldview n | (outlook, mindset) | ものの見方、世界観 名
HHiraganaもののみかた、せかいかん |
| | His worldview is much more optimistic than mine. |
| world war n | (large-scale international conflict) (戦争) | 世界大戦 名
HHiraganaせかいたいせん |
| | Government officials are doing all they can to prevent a world war. |
| the World Wide Web n | (internet, the Net) (インターネット) | ワールドワイドウェブ、WWW 名
HHiraganaわーるどわいどうぇぶ |
| | The World Wide Web was developed as a way of sharing research papers. |
| world without end adv | literary (forever) | 永遠に 副
HHiraganaえいえんに |
| world-class adj | (of highest quality) | 世界レベルの、ワールドクラスの 連体句
HHiraganaせかいれべるの、わーるどくらすの |
| | Itzhak Perlman is a world-class violinist. |
| world-record holder n | (current international champion) (スポーツなど) | 世界記録保持者 名
HHiraganaせかいきろくほじしゃ |
| | To win the race she'll have to beat the current world-record holder. |
world-renowned,
world renowned adj | (famous all over the world) | 世界中に知られた、世界規模で有名な 形
HHiraganaせかいじゅうにしられた、せかいきぼでゆうめいな |
| 注釈: A hyphen is used when the adjective precedes the noun. |
worldwide,
also UK: world-wide adj | (spanning the world) | 世界中の、全世界の 形
HHiraganaせかいじゅうの、ぜんせかいの |
| | | 世界規模の、世界的な 形
HHiraganaせかいきぼの、せかいてきな |
| | The worldwide shortage of rare metals is a threat to manufacturing. |
worldwide,
also UK: world-wide adv | (all over the world) | 世界中で 副
HHiraganaせかいじゅうで |
| | | 地球規模で、世界的に 副
HHiraganaちきゅうきぼで、せかいてきに |
| | | 世界中に及んで、世界中にあまねいて 副
HHiraganaせかいじゅうにおよんで、せかいじゅうにあまねいて |
| | Gus has travelled worldwide and has friends everywhere. |
| WTO n | initialism (World Trade Organization) | 世界貿易機関 名
HHiraganaせかいぼうえききかん |
| | Trade Ministers from the 149 member states of the WTO met in Hong Kong. |
www,
WWW n | written, initialism (World Wide Web) (コンピュータ) | ウェブ、インターネット 名
HHiraganaうぇぶ、いんたーねっと |
| | Tim Berners-Lee was the inventor of the WWW. |