WordReference English-Japanese Dictionary © 2026:
| 主な訳語 |
| unlock⇒ vtr | (open lock) | ～を開錠する 、 ～の鍵を開ける 他動
HHiragana～をかいじょうする 、 ～のかぎをあける |
| unlock [sth]⇒ vtr | figurative (make accessible) | ～を使えるようにする 動詞句
HHiragana～をつかえるようにする |
| | The company needs money, so it is selling assets to unlock some capital. |
| unlock⇒ vi | (lock: open) | 鍵が開く 自動
HHiraganaかぎがあく |
| | Ian heard the door unlock and someone enter his cell. |
| それ以外の訳語 |
| unlock vtr | (no lock: free for movement) | ～を解放する 、 自由にする 他動
HHiragana～をかいほうする 、 じゆうにする |
| unlock [sth]⇒ vtr | figurative (release) | 解き放つ、爆発させる 他動
HHiraganaときはなつ、ばくはつさせる |
| | | 〜の堰を切る 動詞句
HHiragana〜のせきをきる |
| | His wife's unkind words unlocked a torrent of anger that had been building in William for years. |
| unlock [sth] vtr | (device: access) | 〜のロックを解除する、〜をロック解除する 動詞句
HHiragana〜のろっくをかいじょする、〜をろっくかいじょする |
| | Enter your pin to unlock the screen. |
| unlock [sth] vtr | (phone: open to any network) (携帯電話) | 〜をSIMフリーにする、〜のSIMロックを解除する 動詞句
HHiragana〜をしむふりーにする、〜のしむろっくをかいじょする |
| | You need to unlock the phone in order to use it on a different network. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
unlocking をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語