WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| so what if conj | (it's irrelevant) (副文をとる) | 〜したっていいだろう 表現
HHiragana〜したっていいだろう |
| | So what if I enjoy a beer now and then? |
| so what? interj | informal (I don't care) | だから何?、それがとうした？ 表現
HHiraganaだからなに?、それがとうした？ |
| | Okay, so I look fat in these jeans – so what? |
| so what! interj | informal (who cares?) (会話) | それがどうした！／だから何だって言うんだ！
HHiraganaそれがどうした！／だからなんだっていうんだ！ |
| | So you made a minor mistake! So what! |
Japanese フォーラムでは "so what" についての議論は見つかりませんでした。...to have finished what you <were><had been> doing so... - English Only forum
'So, what have you got?.' 'About quarter to 4:00.' - English Only forum
'<To each, his, or her or its own>, I guess,' I told it. 'So what's the deal?' - English Only forum
‘Dew he knew what yew’ve told me, yew might not have so long to go, ole partna.’ - English Only forum
About "so what" - English Only forum
"all the more, "even more so," and "what's more" - English Only forum
and so affected what he probably thought of as worldly disdain - English Only forum
and so <was what> appeared - English Only forum
Are you enjoying...? Vs What do you think of...so far? - English Only forum
At what time/what time so you wake up every day? - English Only forum
attached to what is so imbedded for the permanent... - English Only forum
but he's family, <so what are you gonna do?> - English Only forum
Can you say "and what?" meaning "so what?"? - English Only forum
Choice Between the Words “What” and “So” to Indicate a State - English Only forum
Clarify in your own mind what you are not so committed to - English Only forum
"cockpit" What is so funny? - English Only forum
communicate them to its staff so that they know what is expected from them - English Only forum
Do you know what it’s like <when><after> you’ve given so much - English Only forum
Elizabeth was so much caught with what passed, as to leave her very little attention for her book - English Only forum
He wasn't listening, so he doesn't know what to do. - English Only forum
How so ask someone not to complicate what they say speaking with you? - English Only forum
I am a Literature student. Please exactly what does the sentence mean so as to understand the text well at the start - English Only forum
I cared so much about what I look like - English Only forum
I expounded to her what I had endeavoured, so unsuccessfully, to expound to~ - English Only forum
I love her so much. I don't know what I would do without her! - English Only forum
I would ask him so that we <knew><know> what to give him. - English Only forum
I'd hate to see what 'not so good' looks like. - English Only forum
I'd suggest ..., so we [will/would] know what is going on there - English Only forum
"I'm not saying 'So what?', John." -> proper punctuation? - English Only forum
I’m not so sure that what I called a Great Adventure in jesting ..... may not possibly prove to be more of an adventure than I’ve reckoned on - English Only forum
もっと見る
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
so what をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語