WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| sign off vi phrasal | (end a letter) (手紙の) | 最後に〜と書く 他動
HHiraganaさいごに〜とかく |
| | Debbie signed off by telling Ian how much she missed him. |
| sign off with [sth] vi phrasal + prep | (end a letter) (手紙の) | 結びに〜と書く 動詞句
HHiraganaむすびに〜とかく |
| | My father always signed off with "love and kisses, Dad". |
| sign off vi phrasal | (end a broadcast) | 放送を休止する 動詞句
HHiraganaほうそうをきゅうしする |
| | This is WKRP in Cincinnati, signing off at midnight. |
| sign off with [sth] vi phrasal + prep | (end a broadcast) (放送番組を) | 〜と締めくくる 他動
HHiragana〜としめくくる |
| | Ed Murrow always signed off with the words: "Good night, and good luck". |
| sign off vi phrasal | US, informal (stop doing [sth]) (作業、仕事を) | 切り上げる 他動
HHiraganaきりあげる |
| | (口語) | 上がる 自動
HHiraganaあがる |
| sign off on [sth] vi phrasal + prep | informal (authorize) | 承認する、認可する、許可する 他動
HHiraganaしょうにんする、にんかする、きょかする |
| | The director must sign off on the project before work can begin. |
| sign [sb] off vtr phrasal sep | often passive (authorize to miss work) (医療) | 〜に仕事を休ませる 動詞句
HHiragana〜にしごとをやすませる |
| | The doctor signed Greg off for two weeks after his surgery. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
sign off をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語