WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| infected adj | (organism: contaminated) | 汚染された 形
HHiraganaおせんされた |
| | The cattle appeared to be infected with a virus. |
| infected adj | (person: affected by contagion) (病気・ウィルスなど) | 感染した、感染性の 形
HHiraganaかんせんした、かんせんせいの |
| | Infected persons will be detained at the border. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| infect⇒ vtr | (contaminate) | 病気をうつす､感染させる 他動
HHiraganaびょうきをうつす､かんせんさせる |
| infect vtr | figurative (taint, corrupt) | 影響を与える、汚染する 他動
HHiraganaえいきょうをあたえる、おせんする |
| infect [sb/sth] with [sth] vtr + prep | (contaminate with [sth]) (助詞「に」で対象を示す) | ～を感染させる、～をうつす 他動
HHiragana～をかんせんさせる、～をうつす |
| | The traveler became infected with malaria. |
| infect [sb/sth] with [sth] vtr + prep | figurative (tainted by [sth]) (助詞「で」で原因を示す) | ～を堕落させる、染まらせる 使役
HHiragana～をだらくさせる、そまらせる |
| | The news of the gold strike infected the townspeople with greed. |
| infect [sb/sth]⇒ vtr | figurative (affect, be spread among) | 〜に影響を与える 動詞句
HHiragana〜にえいきょうをあたえる |
| | The teacher's sense of fun infected the whole class. |
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
infected をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語