WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| dwelling n | (house) | 住居 、 住宅 、 家 名
HHiraganaじゅうきょ 、 じゅうたく 、 いえ |
| | The old man lived in a small dwelling near the river. |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
| 主な訳語 |
| dwell⇒ vi | formal, literary (live) | 住む 、 居住する 、 暮らす 自動
HHiraganaすむ 、 きょじゅうする 、 くらす |
| | George has dwelled here all his life. |
| | ジョージは生まれてからずっと、ここに住んでいる(or: 居住している)。 |
| dwell vi | informal (think too much about [sth]) (あることを) | くよくよ考える 、 あれこれ考える 他動
HHiraganaくよくよかんがえる 、 あれこれかんがえる |
| | | つくづく考える 、 思案する 、 深く考える 他動
HHiraganaつくづくかんがえる 、 しあんする 、 ふかくかんがえる |
| | I know what's happened is sad, but try not to dwell. |
| | 起こったことが悲しいのは分かるが、くよくよ(or: あれこれ)考えないようにしたほうがいいよ。 |
dwell on [sth/sb],
dwell upon vi + prep | (be preoccupied with) | ～をあれこれ考える、～に思いをめぐらせる 動詞句
HHiragana～をあれこれかんがえる、～におもいをめぐらせる |
| | | 思案する、熟考する 他動
HHiraganaしあんする、じゅっこうする |
| | Try not to dwell on your failures. |
| それ以外の訳語 |
| dwell n | (machine: pause) (機械) | 停留、ドエル 名
HHiraganaていりゅう、どえる |
| dwell n | (machine: part of a cam) (機械) | ドエル 名
HHiraganaどえる |
| dwell vi | (on a topic: speaking) (ある話題を) | 長々と話す（論じる） 、 力説する 他動
HHiraganaながながとはなす（ろんじる） 、 りきせつする |
| 注釈: 通常、文脈により"dwell on…" で、「…について長々と話す」という意味になる。 |
WordReference English-Japanese Dictionary © 2025:
- Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.
dwelling をGoogle翻訳する。
その他の言語: スペイン語 | フランス語 | イタリア語 | ポルトガル語 | ルーマニア語 | ドイツ語 | オランダ語 | スウェーデン語 | ロシア語 | ポーランド語 | チェコ語 | ギリシャ語 | トルコ語 | 中国語 | 韓国語 | アラビア語