authoring

主な訳語
英語		日本語
author n	(writer)	著者、作者、作家、書き手名 HHiraganaちょしゃ、さくしゃ、さっか、かきて
	When I grow up, I want to be an author.
	私は将来作家になりたい。
the author, the author of [sth] n	(person who wrote [sth])	著者名 HHiraganaちょしゃ
	The author of the book was famous, but nobody recognized him.
author [sth]⇒ vtr	(write)	…を書く他動 HHiragana…をかく
	(文語、古風)	…を著す他動 HHiragana…をあらわす
	She authored two of the magazine articles.

それ以外の訳語
英語		日本語
author, author of [sth] n	figurative, rare (creator)	作り手、製造者名 HHiraganaつくりて、せいぞうしゃ
	(問題などの)	張本人名 HHiraganaちょうほんにん
注釈: 日本語では下の動詞による表現の方が自然。
	He is the author of all his problems.
author [sth] vtr	figurative, rare (originate)	作り出す他動 HHiraganaつくりだす
	He has authored all his own problems.

成句・複合語：
英語		日本語
coauthor, also UK: co-author n	(joint writer)	共著者名 HHiraganaきょうちょしゃ
		～を明らかにする、解明する他動 HHiragana～をあきらかにする、かいめいする
	(人など)	～を救い出す他動 HHiragana～をすくいだす
		～を捜し出す他動 HHiragana～をさがしだす
	Tim's coauthor is one of his university colleagues.
coauthor [sth], also UK: co-author [sth]⇒ vtr	(write jointly)	～を共同執筆する HHiragana～をきょうどうしっぴつする
	The two professors co-authored a paper on global warming.
coauthor [sth] with [sb], also UK: co-author [sth] with [sb]⇒ vtr	(write jointly)	～を～と共同執筆する HHiragana～を～ときょうどうしっぴつする
	Caroline coauthored the book with her husband.
senior author n	(main contributor to an academic paper)	上席著者名 HHiraganaじょうせきちょしゃ

タイトルに"authoring"が含まれているフォーラムディスカッション：

Japanese フォーラムでは "authoring" についての議論は見つかりませんでした。

optical disk authoring program - English Only forum
The complete toolbox for authoring rich learning content - English Only forum
Using 2D Authoring "Tools", to create and edit images, "fonts" and 2D animations. - English Only forum

Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

authoring をGoogle翻訳する。

広告

広告

不適切な広告を連絡する。
WordReference.com WORD OF THE DAY GET THE DAILY EMAIL!

WordReferenceのサポーターになり、広告なしでサイトを閲覧しましょう。