WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| terraced adj | UK (house, property: in a row) | a schiera loc agg |
| | Maddy lives in a posh terraced property in Paris. |
| | Maddy vive in una lussuosa villetta a schiera a Parigi. |
| terraced adj | (slope: formed into terraces) | terrazzato agg |
| | The sun rose slowly over the terraced farm fields, illuminating the morning mist. |
| | Il sole si levò lentamente sui campi terrazzati della tenuta, illuminando la rugiada del mattino. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| terrace n | (house, café: patio) | terrazza nf |
| | John sat at a table on the café's terrace. |
| | John sedeva ad un tavolo sulla terrazza del bar. |
| terrace n | UK (row of attached houses) | fila di case a schiera nf |
| | | villette a schiera nfpl |
| | Lucy went to see her friend at the other end of the terrace. |
| | Lucy andò a trovare l'amica dall'altra parte della fila di case a schiera. |
| Traduzioni aggiuntive |
| terrace n | (land: ridge) (terreni) | terrazza nf |
| | The steeply sloping garden had been cut into a series of terraces. |
| | Il giardino in forte pendenza era stato modellato in una serie di terrazze. |
| terrace n as adj | UK (type of housing) | a schiera loc agg |
| | There was a row of terrace cottages next to the stream. |
| | C'era una fila di cottage a schiera vicino al ruscello. |
| terraces npl | UK (spectator area) | spalti nmpl |
| | The football fans were cheering their teams on from the terraces. |
| | I tifosi di calcio stavano incitando le squadre dagli spalti. |
| terrace [sth]⇒ vtr | (land: cut into steps) | terrazzare⇒ vtr |
| | The gardener terraced the sloping land to make it easier to cultivate. |
| | Il giardiniere terrazzò il terreno scosceso per rendere più facile coltivarlo. |
WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
'terraced' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese:
Italiano: