WordReference English-Italiano Dictionary © 2025:
| Principal Translations/Traduzioni principali |
| shortcut n | (quicker route) | scorciatoia nf |
| | I can tell you a shortcut for getting back to the highway. |
| | Posso dirti una scorciatoia per tornare alla superstrada. |
| shortcut n | (faster method) | modo più rapido, metodo più rapido nm |
| | There are a few shortcuts you could use to finish the job quicker. |
| | Ci sono dei modi più rapidi che potete seguire per finire prima il lavoro. |
shortcut,
keyboard shortcut n | (fast keyboard command) (informatica) | scorciatoia nf |
| | Use the "Ctrl + C" shortcut to copy text. |
| | Usate la scorciatoia "Ctrl + C" per copiare del testo. |
| short-cut [sth]⇒ vtr | (use a shortcut on [sth]) | sveltire⇒ vtr |
| | (i tempi di [qlcs]) | accorciare⇒ vtr |
| | Don't try to short-cut this process; it won't work if you do. |
| | Non provare a sveltire il processo: non funzionerà se lo fai. |
| Traduzioni aggiuntive |
| short-cut⇒ vi | (use a shortcut) | prendere una scorciatoia vtr |
| | This is such a time-consuming process; is there a way to short-cut it? |
| | Questo processo richiede un sacco di tempo. Non si può prendere una scorciatoia? |
'take a shortcut' si trova anche in questi elementi:
Nella descrizione in inglese: