Dizionari di lingua online

splintered

Principal Translations/Traduzioni principali
Inglese		Italiano
splinter n	(sliver of wood)	scheggia nf
	Tom got a splinter in his finger while he was doing woodwork.
	Tom si è ritrovato una scheggia nel dito mentre lavorava il legno.
splinter⇒ vi	(break into splinters)	scheggiarsi⇒ v rif
		frantumarsi⇒ v rif
	The old fence post splintered as soon as Harry hit it.
	Il vecchio palo della recinzione si scheggiò appena Harry lo colpì.
splinter [sth]⇒ vtr	(break into splinters)	scheggiare⇒, frantumare⇒ vtr
	Emily hit the chair leg hard and splintered it.
	Emily colpì con forza la gamba della sedia e la scheggiò.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Traduzioni aggiuntive
Inglese		Italiano
splinter n	(sharp piece of glass/metal)	scheggia nf
	Rachel got a splinter in her finger while she was cleaning up the broken glass.
	Una scheggia si è infilata nel dito di Rachel mentre stava raccogliendo il bicchiere rotto.
splinter⇒ vi	figurative (split up)	lasciarsi⇒, separarsi⇒ v rif
	There were too many disagreements and the group splintered.
	C'erano troppi disaccordi e il gruppo si separò.

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Compound Forms/Forme composte
Inglese		Italiano
splinter group n	(faction, breakaway group)	gruppo scheggia
		fazione nf
	The extreme left wing of the party broke away into a splinter group.
splinterproof, splinter-proof adj	(will not shatter)	infrangibile agg

Manca qualcosa di importante? Segnala un errore o suggerisci miglioramenti

Forum discussions with the word(s) 'splintered' in the title:
Discussioni nei forum nel cui titolo è presente la parola 'splintered':

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

Vedi la traduzione automatica di Google Translate di "splintered".

In altre lingue: spagnolo | francese | portoghese | rumeno | tedesco | olandese | svedese | russo | polacco | ceco | greco | turco | cinese | giapponese | coreano | arabo